F1Article 4Factors that may be taken into consideration by Member States or the Commission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .