CHAPTER IVTransit of animals and goods from one third country to another third country, passing through the territory of Great Britain

SECTION 4Derogations for consignments in transit

F1Article 34Transit of certain animals and certain goods

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 35Transit of goods to NATO or US military base located in the F2territory of Great Britain or any of the territories of the Crown Dependencies

1.

Products of animal origin, germinal products, animal by-products, derived products, hay and straw and composite products destined for a NATO or US military base located in the F2territory of Great Britain or any of the territories of the Crown Dependencies, shall be presented by the operator responsible for the consignment for official controls at the NATO or US military base indicated in the CHED or in the accompanying official certificate F3prepared in accordance with the model F4referred to in Article 2 of Implementing Regulation (EU) 2019/2128.

F51A.

Where the competent authority responsible for controls at the NATO or US military base at the place of destination performs the controls in paragraph 2 and does not enter the outcome of these controls in the appropriate computerised information management system, the competent authority of the border control post which authorised the movement of goods to the NATO or US military base must make such entry promptly upon receiving notification of the outcomes of such controls.

2.

F6The controls referred to in paragraph 1A are an identity check to confirm that the consignment corresponds to the one covered by the CHED or by the accompanying official certificate F7prepared in accordance with the model F8referred to in Article 2 of Commission Implementing F9Regulation (EU) 2019/2128, including verification that the seals fixed on the vehicles or transport containers, in accordance with point (d) of Article 19 and point (e) of Article 29, are still intact. F10....

F11Article 36Transit of goods refused by a third country after their transit through the Union

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .