xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

CHAPTER IIIU.K. SUBSTANTIVE REQUIREMENTS

SECTION II U.K. Aircrew

Article 20U.K.Essential requirements

Pilots and cabin crew involved in the operation of aircraft referred to in point (b) of Article 2(1), other than unmanned aircraft, as well as flight simulation training devices, persons and organisations involved in the training, testing, checking or medical assessment of those pilots and cabin crew, shall comply with the essential requirements set out in Annex IV.

Article 21U.K.Pilots

1.Pilots shall be required to hold a pilot licence and a pilot medical certificate appropriate to the operation to be performed, except for situations in which, as a result of the adoption of [F1regulations made under] point (c)(i) of Article 23(1), taking into account the objectives and principles set out in Articles 1 and 4, and in particular the nature and risk of the activity concerned, such licences or medical certificates are not required.

2.The pilot licence referred to in paragraph 1 of this Article shall be issued upon application, when the applicant has demonstrated that he or she complies with [F1regulations made under] Article 23 adopted to ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 20.

3.The pilot medical certificate referred to in paragraph 1 of this Article shall be issued upon application, when the applicant has demonstrated that he or she complies with [F1regulations made under] Article 23 adopted to ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 20.

4.The pilot licence and the pilot medical certificate referred to in paragraph 1 of this Article shall specify the privileges granted to the pilot.

The pilot licence and pilot medical certificate may be amended to add or remove privileges, in accordance with [F1regulations made under] point (c) of Article 23(1).

5.The pilot licence or the pilot medical certificate referred to in paragraph 1 of this Article may be limited, suspended or revoked when the holder no longer complies with the rules and procedures for issuing and maintaining a licence or a medical certificate in accordance with [F1regulations made under] point (c) of Article 23(1).

6.Training and experience on aircraft not subject to this Regulation may be recognised for the purpose of obtaining the pilot licence referred to in paragraph 1 of this Article, in accordance with [F1regulations made under] point (c)(iv) of Article 23(1).

Article 22U.K.Cabin crew

1.Cabin crew involved in commercial air transport operations shall be required to hold an attestation.

2.Taking into account the objectives and principles set out in Articles 1 and 4, and in particular the nature and risk of the activity concerned, cabin crew involved in operations other than commercial air transport may also be required to hold an attestation, in accordance with [F2regulations made under] point (a) of Article 23(2).

3.The attestations referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall be issued upon application, when the applicant has demonstrated that he or she complies with [F2regulations made under] Article 23 adopted to ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 20.

4.The attestations referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall specify the privileges granted to the cabin crew. The attestations may be amended to add or remove privileges, in accordance with [F2regulations made under] point (a) of Article 23(2).

5.The attestations referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article may be limited, suspended or revoked when the holder no longer complies with the rules and procedures for issuing or maintaining such attestation, in accordance with [F2regulations made under] point (a) of Article 23(2).

6.Before exercising their privileges, and at regular intervals thereafter, cabin crew shall be subject to a medical fitness assessment to ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 20 on medical fitness, in accordance with [F2regulations made under] point (b) of Article 23(2).

Article 23U.K. [F3Regulations] as regards pilots and cabin crew

1.In order to ensure [F4compliance with] the essential requirements referred to in Article 20 in respect of pilots who are involved in the operation of aircraft referred to in point (b) of Article 2(1), other than unmanned aircraft, the [F5Secretary of State] shall, on the basis of the principles set out in Article 4 and with a view to achieving the objectives set out in Article 1, [F6make regulations] laying down detailed provisions concerning:

(a)the different categories of pilot licences and pilot medical certificates referred to in Article 21, as well as the different ratings for such pilot licences adequate for the different types of activities performed;

(b)the privileges and responsibilities of the holders of pilot licences, ratings and pilot medical certificates;

(c)the rules and procedures for issuing, maintaining, amending, limiting, suspending or revoking pilot licences, ratings and pilot medical certificates, including:

(i)

the rules and procedures for situations in which such licences, ratings and medical certificates are not to be required;

(ii)

the rules and procedures for the conversion of national pilot licences and national pilot medical certificates into the pilot licences and pilot medical certificates referred to in Article 21(1);

(iii)

the rules and procedures for the conversion of national flight engineer licences into the pilot licences referred to in Article 21(1);

(iv)

the rules and procedures for the recognition of training and experience on aircraft not subject to this Regulation for the purposes of obtaining pilot licences referred to in Article 21(1).

F7...

[F8When making those regulations, the Secretary of State] shall ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 20 of this Regulation and shall take due account of the international standards and recommended practices, in particular those set out in Annex 1 to the Chicago Convention.

Those [F9regulations] shall include, where appropriate, provisions for the issuance of all types of pilot licenses and ratings required under Annex 1 to the Chicago Convention. Those [F9regulations] may also include provisions for the issuance of other types of pilot licences and ratings.

2.In order to ensure [F10compliance with] the essential requirements referred to in Article 20 in respect of cabin crew who are involved in the operation of aircraft referred to in point (b) of Article 2(1), other than unmanned aircraft, the [F11Secretary of State] shall, on the basis of the principles set out in Article 4 and with a view to achieving the objectives set out in Article 1, [F12make regulations] laying down detailed provisions concerning:

(a)the rules and procedures for issuing, maintaining, amending, limiting, suspending or revoking cabin crew attestations and for the situations in which such attestations are to be required for cabin crew involved in operations other than commercial air transport;

(b)the rules and procedures for the medical fitness assessment of cabin crew referred to in Article 22;

(c)the privileges and responsibilities of the holders of cabin crew attestations referred to in Article 22.

F13...

Textual Amendments

Article 24U.K.Training organisations and aero-medical centres

1.An approval shall be required in respect of aero-medical centres.

2.An approval shall be required in respect of pilot training organisations and cabin crew training organisations, except for situations in which, as a result of [F14regulations made under] point (a) of Article 27(1), taking into account the objectives and principles set out in Articles 1 and 4, and in particular the nature and risk of the activity concerned, such approvals are not required.

3.The approvals referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall be issued upon application, when the applicant has demonstrated that it complies with [F15regulations made under] Article 27 adopted to ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 20.

4.The approvals referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall specify the privileges granted to the organisation. Those approvals may be amended to add or remove privileges, in accordance with [F15regulations made under] point (a) of Article 27(1).

5.The approvals referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article may be limited, suspended or revoked when the holder no longer complies with the rules and procedures for issuing and maintaining such approval, in accordance with [F15regulations made under] point (a) of Article 27(1).

6.When as a result of [F16regulations made under] point (a) of Article 27(1), taking into account the objectives and principles set out in Articles 1 and 4, and in particular the nature and risk of the activity concerned, an approval referred to in paragraph 2 of this Article is not required in respect of a pilot training organisation or a cabin crew training organisation, [F17regulations made under] point (b) of Article 27(1) may still require the organisation concerned to declare its capability, and the availability to it of the means, to discharge its responsibilities associated with the activities that it performs in compliance with those [F18regulations].

Article 25U.K.Flight simulation training devices

1.A certificate shall be required in respect of each flight simulation training device used for the training of pilots, except for situations in which, as a result of [F19regulations made under] point (a) of Article 27(1), taking into account the objectives and principles set out in Articles 1 and 4, and in particular the nature and risk of the activity concerned, such certificates are not required.

2.The certificate referred to in paragraph 1 of this Article shall be issued upon application, when the applicant has demonstrated that the applicant and the device comply with [F20regulations made under] Article 27 adopted to ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 20.

3.The certificate referred to in paragraph 1 of this Article shall specify the functionalities of the device. The certificate may be amended to reflect changes to those functionalities, in accordance with [F20regulations made under] point (a) of Article 27(1).

4.The certificate referred to in paragraph 1 of this Article may be limited, suspended or revoked when the holder or the device no longer complies with the rules and procedures for issuing and maintaining such certificate, in accordance with [F20regulations made under] point (a) of Article 27(1).

5.Where [F20regulations made under] Article 27 so provide, the organisation responsible for the operation of the flight simulation training device shall be required to declare the compliance of the device with the essential requirements referred in Article 20 and with the detailed specifications established in accordance with [F20regulations made under] point (b) of Article 27(1).

Article 26U.K.Instructors and examiners

1.Persons responsible for providing flight training, flight simulation training, or for assessing pilots' skills, as well as aero-medical examiners, shall be required to hold a certificate, except for situations in which, as a result of [F21regulations made under] point (a) of Article 27(1), taking into account the objectives and principles set out in Articles 1 and 4, and in particular the nature and risk of the activity concerned, such certificates are not required.

2.Taking into account the objectives and principles set out in Articles 1 and 4, and in particular the nature and risk of the activity concerned, persons responsible for providing cabin crew training or for assessing cabin crew skills may be required to hold a certificate, in accordance with [F22regulations made under] point (a) of Article 27(1).

3.The certificates referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall be issued upon application, when the applicant has demonstrated that he or she complies with [F22regulations made under] Article 27 adopted to ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 20.

4.The certificates referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall specify the privileges granted.

Those certificates may be amended to add or remove privileges, in accordance with [F22regulations made under] point (a) of Article 27(1).

5.The certificates referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article may be limited, suspended or revoked when the holder no longer complies with the rules and procedures for issuing and maintaining such certificates, in accordance with [F22regulations made under] point (a) of Article 27(1).

Article 27U.K. [F23Regulations] as regards training, testing, checking and medical assessment

1.In order to ensure F24... compliance with the essential requirements referred to in Article 20, for flight simulation training devices, and for persons and organisations involved in the training, testing, checking or medical assessment of pilots and cabin crew, the [F25Secretary of State] shall, on the basis of the principles set out in Article 4 and with a view to achieving the objectives set out in Article 1, [F26make regulations] laying down detailed provisions concerning:

(a)the rules and procedures for issuing, maintaining, amending, limiting, suspending or revoking approvals and certificates referred to in Articles 24, 25, 26, and for the situations in which such approvals and certificates are or are not to be required;

(b)the rules and procedures for the declarations by pilot training organisations, and cabin crew training organisations referred to in Article 24(6) and by operators of flight simulation training devices referred to in Article 25(5), and for the situations in which such declarations are to be required;

(c)the privileges and responsibilities of the holders of approvals and certificates referred to in Articles 24, 25 and 26, and of the organisations making declarations in accordance with Articles 24(6) and 25(5).

F27...

2.[F28When making those regulations, the Secretary of State] shall ensure compliance with the essential requirements referred to in Article 20 and shall take due account of the international standards and recommended practices, in particular those set out in Annexes 1 and 6 to the Chicago Convention.

Article 28U.K.Delegated powers

1.As regards pilots and cabin crew involved in the operation of aircraft referred to in point (b) of Article 2(1), other than unmanned aircraft, as well as flight simulation training devices, persons and organisations involved in the training, testing, checking or medical assessment of those pilots and cabin crew, [F29Secretary of State may make regulations], to amend Annex IV, where necessary for reasons of technical, operational or scientific developments or safety evidence related to aircrew, in order and to the extent required to achieve the objectives set out in Article 1.

2.The rules referred to in paragraph 1 shall include, where appropriate, provisions for the issuance of all types of pilot licences and ratings required under the Chicago Convention. Those rules may also include provisions for the issuance of other types of licences and ratings.