http://www.legislation.gov.uk/eur/2017/1433/article/3Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1433 of 7 August 2017 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Štajerski hmelj (PGI))Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1433Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1433 of 7 August 2017 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Štajerski hmelj (PGI))2020-12-12King's Printer of Acts of Parliamenthttps://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32017R1433texttext/xmlen2017-08-07 http://publications.europa.eu/resource/cellar/9cb6777c-7bff-11e7-b2f2-01aa75ed71a1 9cb6777c-7bff-11e7-b2f2-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2017_205_R_0004 JOL_2017_205_R_0004 oj http://publications.europa.eu/resource/eli/reg_impl/2017/1433/oj reg_impl:2017:1433:oj eli http://publications.europa.eu/resource/celex/32017R1433 32017R1433 celex 9999-12-31 9999 12 31 32017R1433 http://publications.europa.eu/resource/authority/treaty/TFEU_2012 TFEU_2012 treaty TFEU_2012 TFEU_2012 Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated version 2012) TFEU (2012) Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union (2012) http://publications.europa.eu/resource/cellar/8917d52e-4432-11e2-9b3b-01aa75ed71a1 8917d52e-4432-11e2-9b3b-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/32012R1151 32012R1151 celex http://publications.europa.eu/resource/eli/reg/2012/1151/oj reg:2012:1151:oj eli http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2012_343_R_0001_01 JOL_2012_343_R_0001_01 oj 3 2017-08-28 2017 08 28 2017-08-08 2017 08 08 http://eurovoc.europa.eu/5898 5898 EUROVOC 5898 Slovenia Republic of Slovenia http://eurovoc.europa.eu/2200 2200 EUROVOC 2200 NATO countries http://eurovoc.europa.eu/5781 5781 EUROVOC 5781 Central and Eastern European Countries CEEC http://eurovoc.europa.eu/5283 5283 EUROVOC 5283 EU Member State EU country EC country European Community country European Union country http://eurovoc.europa.eu/122 122 EUROVOC 122 Council of Europe countries Countries of the Council of Europe http://eurovoc.europa.eu/914 914 EUROVOC 914 Central and Eastern Europe CEE Eastern Europe Central Europe http://eurovoc.europa.eu/100161 100161 EUROVOC 72 72 GEOGRAPHY http://eurovoc.europa.eu/100283 100283 EUROVOC 7236 7236 political geography http://eurovoc.europa.eu/100282 100282 EUROVOC 7231 7231 economic geography http://eurovoc.europa.eu/100277 100277 EUROVOC 7206 7206 Europe http://publications.europa.eu/resource/cellar/bcc5a0ff-7bfd-11e7-b2f2-01aa75ed71a1 bcc5a0ff-7bfd-11e7-b2f2-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2017_205_R JOL_2017_205_R oj http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/AGRI AGRI corporate-body AGRI AGRI Directorate-General for Agriculture and Rural Development Agriculture DG DG Agriculture and Rural Development DG VI – Agriculture Directorate-General for Agriculture immc:C(2017)5475/944576 REP http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1433/oj http://eurovoc.europa.eu/4353 4353 EUROVOC 4353 Austria Republic of Austria http://eurovoc.europa.eu/2106 2106 EUROVOC 2106 OECD countries http://eurovoc.europa.eu/122 122 EUROVOC 122 Council of Europe countries Countries of the Council of Europe http://eurovoc.europa.eu/913 913 EUROVOC 913 Western Europe Western countries http://eurovoc.europa.eu/5283 5283 EUROVOC 5283 EU Member State EU country EC country European Community country European Union country http://eurovoc.europa.eu/100161 100161 EUROVOC 72 72 GEOGRAPHY http://eurovoc.europa.eu/100283 100283 EUROVOC 7236 7236 political geography http://eurovoc.europa.eu/100282 100282 EUROVOC 7231 7231 economic geography http://eurovoc.europa.eu/100277 100277 EUROVOC 7206 7206 Europe http://eurovoc.europa.eu/893 893 EUROVOC 893 labelling http://eurovoc.europa.eu/87 87 EUROVOC 87 preparation for market http://eurovoc.europa.eu/100147 100147 EUROVOC 20 20 TRADE http://eurovoc.europa.eu/100196 100196 EUROVOC 2031 2031 marketing http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/PROT PROT fd_070 PROT PROT Consumer protection http://eurovoc.europa.eu/1261 1261 EUROVOC 1261 hops http://eurovoc.europa.eu/2413 2413 EUROVOC 2413 industrial plant http://eurovoc.europa.eu/100157 100157 EUROVOC 60 60 AGRI-FOODSTUFFS http://eurovoc.europa.eu/100253 100253 EUROVOC 6006 6006 plant product http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/AL-A AL-A fd_070 AL-A AL-A Animal feedingstuffs http://eurovoc.europa.eu/3173 3173 EUROVOC 3173 designation of origin PGI protected designation of origin PDO certificate of designation of origin protected geographical indication registered designation of origin http://eurovoc.europa.eu/13 13 EUROVOC 13 marketing marketing campaign marketing policy marketing structure http://eurovoc.europa.eu/100147 100147 EUROVOC 20 20 TRADE http://eurovoc.europa.eu/100196 100196 EUROVOC 2031 2031 marketing http://publications.europa.eu/resource/cellar/2cbc772a-27c8-11e6-914b-01aa75ed71a1 2cbc772a-27c8-11e6-914b-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2016_194_R_0005 JOC_2016_194_R_0005 oj http://publications.europa.eu/resource/celex/52016XC0601%2801%29 52016XC0601(01) celex RD http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1433/oj http://eurovoc.europa.eu/7815 7815 EUROVOC 7815 regions of Slovenia AGRI http://eurovoc.europa.eu/6199 6199 EUROVOC 6199 Styria Steiermark http://eurovoc.europa.eu/6136 6136 EUROVOC 6136 regions of Austria http://eurovoc.europa.eu/100161 100161 EUROVOC 72 72 GEOGRAPHY http://eurovoc.europa.eu/100278 100278 EUROVOC 7211 7211 regions of EU Member States 2017-08-07 2017 08 07 32017R1433 http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/D-AL D-AL fd_070 D-AL D-AL Foodstuffs MAN2 celex:32017R1433 http://eurovoc.europa.eu/5573 5573 EUROVOC 5573 product designation product description product naming product identification substance identification 9999-12-31 9999 12 31 http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/COM COM corporate-body COM COM European Commission Commission of the European Communities European Commission Commission oj:JOL_2017_205_R_0004 celex:32017R1433 32017R1433 http://eurovoc.europa.eu/6199 6199 EUROVOC 6199 Styria Steiermark oj:JOL_2017_205_R_0004 1433 2017-08-08 2017 08 08 2017-08-07 2017 08 07 {DATADOPT|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_365/DATADOPT} true http://publications.europa.eu/resource/cellar/8917d52e-4432-11e2-9b3b-01aa75ed71a1 8917d52e-4432-11e2-9b3b-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/32012R1151 32012R1151 celex http://publications.europa.eu/resource/eli/reg/2012/1151/oj reg:2012:1151:oj eli http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2012_343_R_0001_01 JOL_2012_343_R_0001_01 oj 3

52

A52P3PTA) AGRI 2017-08-07 2017 08 07 http://eurovoc.europa.eu/5573 5573 EUROVOC 5573 product designation product description product naming product identification substance identification http://eurovoc.europa.eu/138 138 EUROVOC 138 consumer http://eurovoc.europa.eu/100147 100147 EUROVOC 20 20 TRADE http://eurovoc.europa.eu/100195 100195 EUROVOC 2026 2026 consumption http://publications.europa.eu/resource/authority/resource-type/REG_IMPL REG_IMPL resource-type REG_IMPL REG_IMPL Implementing regulation http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1433/oj 2017-08-28 2017 08 28 {EV|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_335/EV} {DATPUB|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_335/DATPUB} +20 {V|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_335/V} {ART|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_335/ART} 4 1433 http://eurovoc.europa.eu/893 893 EUROVOC 893 labelling http://publications.europa.eu/resource/authority/treaty/TFEU_2012 TFEU_2012 treaty TFEU_2012 TFEU_2012 Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated version 2012) TFEU (2012) Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union (2012) http://eurovoc.europa.eu/7815 7815 EUROVOC 7815 regions of Slovenia http://eurovoc.europa.eu/7815 7815 EUROVOC 7815 regions of Slovenia http://eurovoc.europa.eu/100161 100161 EUROVOC 72 72 GEOGRAPHY http://eurovoc.europa.eu/100278 100278 EUROVOC 7211 7211 regions of EU Member States http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/AGRI AGRI corporate-body AGRI AGRI Directorate-General for Agriculture and Rural Development Agriculture DG DG Agriculture and Rural Development DG VI – Agriculture Directorate-General for Agriculture http://eurovoc.europa.eu/3173 3173 EUROVOC 3173 designation of origin PGI protected designation of origin PDO certificate of designation of origin protected geographical indication registered designation of origin http://eurovoc.europa.eu/1261 1261 EUROVOC 1261 hops 1.32 immc:C(2017)5475/944576 2017 http://publications.europa.eu/resource/cellar/a5b907d6-f783-11e3-831f-01aa75ed71a1 a5b907d6-f783-11e3-831f-01aa75ed71a1 cellar http://publications.europa.eu/resource/celex/32014R0668 32014R0668 celex http://publications.europa.eu/resource/immc/20140605-009%3AC-2014-3854 20140605-009:C-2014-3854 immc http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2014_179_R_0007 JOL_2014_179_R_0007 oj http://publications.europa.eu/resource/eli/reg_impl/2014/668/oj reg_impl:2014:668:oj eli http://publications.europa.eu/resource/planjo/20140605-009 20140605-009 planjo http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/AL-A AL-A fd_070 AL-A AL-A Animal feedingstuffs http://eurovoc.europa.eu/5898 5898 EUROVOC 5898 Slovenia Republic of Slovenia 2018-03-02T14:00:34.879+01:00 2018 03 02 http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/152020 152020 fd_555 152020 152020 Consumer information, education and representation http://eurovoc.europa.eu/4353 4353 EUROVOC 4353 Austria Republic of Austria 2017 http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/PROT PROT fd_070 PROT PROT Consumer protection http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/D-AL D-AL fd_070 D-AL D-AL Foodstuffs http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/COM COM corporate-body COM COM European Commission Commission of the European Communities European Commission Commission R http://publications.europa.eu/resource/authority/resource-type/REG_IMPL REG_IMPL resource-type REG_IMPL REG_IMPL Implementing regulation http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/152020 152020 fd_555 152020 152020 Consumer information, education and representation http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/15 15 fd_555 15 15 Environment, consumers and health protection http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/1520 1520 fd_555 1520 1520 Consumers cdm:regulation cdm:resource_legal R cdm:work cdm:legislation_secondary http://publications.europa.eu/resource/cellar/9cb6777c-7bff-11e7-b2f2-01aa75ed71a1.0006 9cb6777c-7bff-11e7-b2f2-01aa75ed71a1.0006 cellar http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.L_.2017.205.01.0063.01.ENG OJ.L_.2017.205.01.0063.01.ENG uriserv http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2017_205_R_0004.ENG JOL_2017_205_R_0004.ENG oj http://publications.europa.eu/resource/celex/32017R1433.ENG 32017R1433.ENG celex C/2017/5475 2017-08-08T08:51:42.058+02:00 2017 08 08 eng en Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1433 of 7 August 2017 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Štajerski hmelj (PGI)) http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG ENG language ENG ENG English English Article 3 The terms ‘Hopfen aus der Steiermark’ or ‘Hopfen aus der Südsteiermark’ used for the marketing of hops produced in the Austrian regions of ‘Styria’ and ‘Southern Styria’ may only be translated into ‘Austrian Hops’. When the name ‘Štajerski hmelj’ is translated into German language the term ‘Štajerski’ shall be maintained as such and no reference shall be made to the terms ‘Steiermark’ or ‘Südsteiermark’.