CHAPTER XIControls by the Commission

Section 1F1Cooperation with the Commission and member States

F3Article 53F2Cooperation with the Commission and member States

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F4Article 54Reports by the Commission on controls performed by its experts in Member States

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F4Article 55Obligations of Member States as regards Commission controls

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F4Article 56Serious disruption in the control system of a Member State

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .