By 30 June of the year following the end of a reporting period, ships arriving at, within or departing from a port F1in the United Kingdom, and which have carried out voyages during that reporting period, shall carry on board a valid document of compliance.