TITLE VGENERAL RULES ON CUSTOMS STATUS, PLACING GOODS UNDER A CUSTOMS PROCEDURE, VERIFICATION, RELEASE AND DISPOSAL OF GOODS

CHAPTER 1 Customs status of goods

Subsection 3 Proof of the customs status of Union goods issued by an authorised issuer

F1 X1Article 128b Facilitations for an authorised issuer (Article 6(3)(a) of the Code)

1.

Until the date of deployment of the PoUS system referred to in the Annex to Implementing Decision 2014/255/EU, the authorised issuer may be authorised not to sign ‘ T2L ’ or ‘ T2LF ’ documents or commercial documents used bearing the special stamp referred to in Article 128a(2)(e)(ii) which are drawn up by an electronic or automatic data processing system. Such authorisation shall be subject to the condition that the authorised issuer has previously given those authorities a written undertaking acknowledging his liability for the legal consequences arising from all ‘ T2L ’ or ‘ T2LF ’ documents or commercial documents issued bearing the special stamp.

2.

T2L or ‘ T2LF ’ documents or commercial documents drawn up in accordance with paragraph 1 shall contain in place of the authorised issuer's signature one of the following endorsements:

  • Dispensa de firma

  • Fritaget for underskrift

  • Freistellung von der Unterschriftsleistung

  • Δεν απαιτείται υπογραφή

  • Signature waived

  • Dispense de signature

  • Dispensa dalla firma

  • Van ondertekening vrijgesteld

  • Dispensada a assinatura

  • Vapautettu allekirjoituksesta

  • Befriad från underskrift

  • Podpis se nevyžaduje

  • Allkirjanõudest loobutud

  • Derīgs bez paraksta

  • Leista nepasirašyti

  • Aláírás alól mentesítve

  • Firma mhux meħtieġa

  • Zwolniony ze składania podpisu

  • Opustitev podpisa

  • Oslobodenie od podpisu

  • Освободен от подпис

  • Dispensă de semnătură

  • Oslobođeno potpisa.