ANNEX II Format for submission of the information on a major project

Appendix 3 TABLE CONCERNING COMPLIANCE OF THE AGGLOMERATIONS SUBJECT TO THE APPLICATION FORM, WITH THE URBAN WASTEWATER TREATMENT DIRECTIVE (1)

Explanatory notes (number corresponds to the number of the column):

Columns 12-18 refer to the description of the agglomeration envisaged after the implementation of the project included in the application for the co-financing. Columns 13 and 14 — In addition to total rates, please indicate the rates which correspond to rehabilitation of the existing collecting system, and the rate which corresponds to newly constructed collecting system. In case the connection rate will be below collection rate after the implementation of the project, the reasons for such difference and investment plans for the future to reduce the difference should be provided (including the cases where users do not want to connect to the collector).

(1)

Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment (OJ L 135, 30.5.1991, p. 40).