TITLE I

GENERAL PROVISIONS

Order of reductions, refusals, withdrawals and penalties on each direct payment scheme or rural development measure
Article 6
1.
The amount of the payment to be granted to a beneficiary under a scheme listed in Annex I to Regulation (EU) No 1307/2013 shall be determined by the
relevant authority
on the basis of the conditions established in accordance with that Regulation
....
2.
For each scheme listed in Annex I to Regulation (EU) No 1307/2013 and for each rural development measure in the scope of the integrated system as defined in point (6) of the second subparagraph of Article 2(1) of Delegated Regulation (EU) No 640/2014, the reductions, withdrawals and penalties shall be calculated, if relevant, in the following order:
1. the reductions and penalties provided for in Chapter IV of Title II of Delegated Regulation (EU) No 640/2014, except the penalties referred to in Article 16 of that Regulation, shall be applied to any case of non-compliance;
2. the amount resulting from the application of point (a) shall serve as a basis for the calculation of the refusals provided for in Title III of Delegated Regulation (EU) No 640/2014;
3. the amount resulting from the application of point (a) shall serve as a basis for the calculation of any reductions to be applied in case of late submission in accordance with Articles 13 and 14 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014;
4. the amount resulting from the application of point (c) shall serve as a basis for the calculation of any reductions to be applied in cases of non-declaration of agricultural parcels in accordance with Article 16 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014;
5. the amount resulting from the application of point (d) shall serve as a basis for the calculation of the withdrawals provided for in Title III of Delegated Regulation (EU) No 640/2014;
6. the amount resulting from the application of
point (d)
shall serve as a basis for applying:
  1. the linear reduction provided for in Article 51(2) of Regulation (EU) No 1307/2013;
  2. the linear reduction provided for in Article 51(3) of Regulation (EU) No 1307/2013;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  5. the linear reduction to be applied in case the payments to be made in accordance with Article 41 of Regulation (EU) No 1307/2013 exceed the
share of the
national ceiling fixed in accordance with
Article 42(1)
of that Regulation.
3.
The amount resulting from the application of point (f) of paragraph 2 shall serve as a basis for:
1. applying the reduction of payments provided for in Article 11 of Regulation (EU) No 1307/2013;
.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
The amount of the payment resulting from the application of paragraph 3 paragraph 2 shall serve as a basis for the calculation of any reductions to be applied for the non-respect of cross-compliance in accordance with Chapter II of Title IV of Delegated Regulation (EU) No 640/2014.

Order of reductions, refusals, withdrawals and penalties on each direct payment scheme or rural development measure
Article 6
1.
The amount of the payment to be granted to a beneficiary under a scheme listed in Annex I to Regulation (EU) No 1307/2013 shall be determined by the
relevant authority
on the basis of the conditions established in accordance with that Regulation
....
2.
For each scheme listed in Annex I to Regulation (EU) No 1307/2013 and for each rural development measure in the scope of the integrated system as defined in point (6) of the second subparagraph of Article 2(1) of Delegated Regulation (EU) No 640/2014, the reductions, withdrawals and penalties shall be calculated, if relevant, in the following order:
1. the reductions and penalties provided for in Chapter IV of Title II of Delegated Regulation (EU) No 640/2014, except the penalties referred to in Article 16 of that Regulation, shall be applied to any case of non-compliance;
2. the amount resulting from the application of point (a) shall serve as a basis for the calculation of the refusals provided for in Title III of Delegated Regulation (EU) No 640/2014;
3. the amount resulting from the application of point (a) shall serve as a basis for the calculation of any reductions to be applied in case of late submission in accordance with Articles 13 and 14 Article 13 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014;
4. the amount resulting from the application of point (c) shall serve as a basis for the calculation of any reductions to be applied in cases of non-declaration of agricultural parcels in accordance with Article 16 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014;
5. the amount resulting from the application of point (d) shall serve as a basis for the calculation of the withdrawals provided for in Title III of Delegated Regulation (EU) No 640/2014;
6. the amount resulting from the application of
point (d)
shall serve as a basis for applying:
  1. the linear reduction provided for in Article 51(2) of Regulation (EU) No 1307/2013;
  2. the linear reduction provided for in Article 51(3) of Regulation (EU) No 1307/2013;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  5. the linear reduction to be applied in case the payments to be made in accordance with Article 41 of Regulation (EU) No 1307/2013 exceed the
share of the
total
ceiling fixed in accordance with
Article 42(1)
of that Regulation.
3.
The amount resulting from the application of point (f) of paragraph 2 shall serve as a basis for:
1. applying the reduction of payments provided for in Article 11 of Regulation (EU) No 1307/2013;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
The amount of the payment resulting from the application of paragraph 3 paragraph 2 shall serve as a basis for the calculation of any reductions to be applied for the non-respect of cross-compliance in accordance with Chapter II of Title IV of Delegated Regulation (EU) No 640/2014.

Order of reductions, refusals, withdrawals and penalties on each direct payment scheme or rural development measure
Article 6
1.
The amount of the payment to be granted to a beneficiary under a scheme listed in Annex I to Regulation (EU) No 1307/2013 shall be determined by the
relevant authority
on the basis of the conditions established in accordance with that Regulation
....
2.
For each scheme listed in Annex I to Regulation (EU) No 1307/2013 and for each rural development measure in the scope of the integrated system as defined in point (6) of the second subparagraph of Article 2(1) of Delegated Regulation (EU) No 640/2014, the reductions, withdrawals and penalties shall be calculated, if relevant, in the following order:
1. the reductions and penalties provided for in Chapter IV of Title II of Delegated Regulation (EU) No 640/2014, except the penalties referred to in Article 16 of that Regulation, shall be applied to any case of non-compliance;
2. the amount resulting from the application of point (a) shall serve as a basis for the calculation of the refusals provided for in Title III of Delegated Regulation (EU) No 640/2014;
3. the amount resulting from the application of point (a) shall serve as a basis for the calculation of any reductions to be applied in case of late submission in accordance with Articles 13 and 14 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014;
4. the amount resulting from the application of point (c) shall serve as a basis for the calculation of any reductions to be applied in cases of non-declaration of agricultural parcels in accordance with Article 16 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014;
5. the amount resulting from the application of point (d) shall serve as a basis for the calculation of the withdrawals provided for in Title III of Delegated Regulation (EU) No 640/2014;
6. the amount resulting from the application of
point (d)
shall serve as a basis for applying:
  1. the linear reduction provided for in Article 51(2) of Regulation (EU) No 1307/2013;
  2. the linear reduction provided for in Article 51(3) of Regulation (EU) No 1307/2013;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
The sum of the direct payments resulting from the application of paragraph 4 is to serve as a basis for applying the reduction of payments provided for in Article 11A of Regulation (EU) No 1307/2013.
Words in Art. 6(2)(f)(v) substituted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(b)(iii)(bb)
Art. 6(3)(c) omitted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by virtue of The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(6)
Art. 6(2)(f)(iii)(iv) omitted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by virtue of The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(b)(ii)
Art. 6(2)(f) omitted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(b)(ii) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Words in Art. 6(4) substituted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(d) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Words in Art. 6(1) substituted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(4)(a)
Words in Art. 6(2)(f) substituted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(b)(i)
Art. 6(1) omitted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by virtue of The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(a) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Art. 6(3) omitted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by virtue of The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(c) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Words in Art. 6(1) omitted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by virtue of The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(4)(b)
Words in Art. 6(2) omitted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by virtue of The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(b)(i) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Words in Art. 6(2)(c) substituted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(a)
Words in Art. 6(2)(f)(v) inserted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(b)(iii)(aa)
Art. 6(2)(f)(v) omitted (E.) (1.1.2021 in so far as it relates to direct payments) by virtue of The Direct Payments to Farmers (England) (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/1513), regs. 1(2), 7(3)(a); and Art. 6(2)(f)(v) omitted (S.) (1.1.2021 in so far as it relates to direct payments) by virtue of The Direct Payments to Farmers (Miscellaneous Amendments) (Scotland) Regulations 2020 (S.S.I. 2020/460), regs. 1(2), 5(2)(a)
Art. 6(3)(b) omitted (W. in so far as it relates to direct payments) (31.12.2020) by virtue of The Direct Payments to Farmers and Rural Affairs (Miscellaneous Amendments etc.) (Wales) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1556), regs. 1(2)(a), 4(4)(b); and omitted (E. in so far as it relates to direct payments) (1.1.2021) by virtue of The Direct Payments to Farmers (England) (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/1513), regs. 1(2), 7(3)(b); and omitted (S. in so far as it relates to direct payments) (1.1.2021) by virtue of The Direct Payments to Farmers (Miscellaneous Amendments) (Scotland) Regulations 2020 (S.S.I. 2020/460), regs. 1(2), 5(2)(b); and omitted (N.I. in so far as it relates to direct payments) (23.2.2021) by virtue of The Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2021 (S.R. 2021/40), regs. 1(1), 6(2)(a)
Art. 6(1) omitted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by virtue of The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(a) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Words in Art. 6(1) substituted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(4)(a)
Words in Art. 6(2) omitted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by virtue of The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(b)(i) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Words in Art. 6(2)(c) substituted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(a)
Art. 6(2)(f) omitted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(b)(ii) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Words in Art. 6(2)(f) substituted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(b)(i)
Words in Art. 6(2)(f)(v) inserted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(b)(iii)(aa)
Word in Art. 6(2)(f)(v) substituted (W.) (31.12.2020 in so far as it relates to direct payments) by The Direct Payments to Farmers and Rural Affairs (Miscellaneous Amendments etc.) (Wales) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1556), regs. 1(2)(a), 4(4)(a)
Words in Art. 6(2)(f)(v) substituted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(b)(iii)(bb)
Art. 6(3) omitted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by virtue of The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(c) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Art. 6(3)(b) omitted (W. in so far as it relates to direct payments) (31.12.2020) by virtue of The Direct Payments to Farmers and Rural Affairs (Miscellaneous Amendments etc.) (Wales) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1556), regs. 1(2)(a), 4(4)(b); and omitted (E. in so far as it relates to direct payments) (1.1.2021) by virtue of The Direct Payments to Farmers (England) (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/1513), regs. 1(2), 7(3)(b); and omitted (S. in so far as it relates to direct payments) (1.1.2021) by virtue of The Direct Payments to Farmers (Miscellaneous Amendments) (Scotland) Regulations 2020 (S.S.I. 2020/460), regs. 1(2), 5(2)(b); and omitted (N.I. in so far as it relates to direct payments) (23.2.2021) by virtue of The Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2021 (S.R. 2021/40), regs. 1(1), 6(2)(a)
Words in Art. 6(4) substituted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(d) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Words in Art. 6(1) omitted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by virtue of The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(4)(b)
Art. 6(2)(f)(iii)(iv) omitted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by virtue of The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(b)(ii)
Art. 6(3)(c) omitted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by virtue of The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(6)
Art. 6(1) omitted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by virtue of The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(a) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Words in Art. 6(1) substituted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(4)(a)
Words in Art. 6(2) omitted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by virtue of The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(b)(i) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Words in Art. 6(2)(c) substituted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(a)
Art. 6(2)(f) omitted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(b)(ii) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Words in Art. 6(2)(f) substituted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(b)(i)
Art. 6(2)(f)(v) omitted (E.) (1.1.2021 in so far as it relates to direct payments) by virtue of The Direct Payments to Farmers (England) (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/1513), regs. 1(2), 7(3)(a); and Art. 6(2)(f)(v) omitted (S.) (1.1.2021 in so far as it relates to direct payments) by virtue of The Direct Payments to Farmers (Miscellaneous Amendments) (Scotland) Regulations 2020 (S.S.I. 2020/460), regs. 1(2), 5(2)(a)
Words in Art. 6(1) omitted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by virtue of The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(4)(b)
Art. 6(2)(f)(iii)(iv) omitted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by virtue of The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 14(5)(b)(ii)
This version of this provision applies to Wales only; separate versions have been created for Scotland and Northern Ireland and England
This version of this provision applies to England only; separate versions have been created for Scotland and Northern Ireland and Wales
This version of this provision applies to Scotland and Northern Ireland only; separate versions have been created for England and Wales
Art. 6(3) omitted (31.12.2020 in so far as it relates to common organisation of the markets and rural development measures) by virtue of The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 5(6)(c) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 8(8)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1); and Art. 6(3) omitted (E.) (26.3.2021 in so far as it relates to direct payments) by virtue of The Direct Payments to Farmers (Reductions and Simplifications) (England) (Amendment) Regulations 2021 (S.I. 2021/407), regs. 1(2), 5(2)(a)
Words in Art. 6(2)(c) substituted (W.) (26.3.2021 in so far as it relates to domestic support for rural development) by The Agricultural Support (Miscellaneous Amendments) (Wales) (EU Exit) Regulations 2021 (S.I. 2021/400), regs. 1(2), 4(3)
Art. 6(5) inserted (E.) (26.3.2021 in so far as it relates to direct payments) by The Direct Payments to Farmers (Reductions and Simplifications) (England) (Amendment) Regulations 2021 (S.I. 2021/407), regs. 1(2), 5(2)(c)
Art. 6(4) revoked (E.) (1.1.2024) by The Agriculture (Removal of Cross-Compliance and Miscellaneous Revocations and Amendments, etc.) (England) Regulations 2023 (S.I. 2023/816), reg. 1(1), Sch. Pt. 1 para. 1 Table 2 (with Sch. Pt. 2 para. 2)