TITLE IV

CONTROL SYSTEM AND ADMINISTRATIVE PENALTIES IN RELATION TO CROSS-COMPLIANCE
CHAPTER II

CALCULATION AND APPLICATION OF ADMINISTRATIVE PENALTIES

Cumulation of administrative penalties
Article 41
Where a case of non-compliance within the meaning of point (2)(b) of the second subparagraph of Article 2(1) also constitutes a non-compliance within the meaning of point (2)(a) of the second subparagraph of Article 2(1), the administrative penalties shall be applied in accordance with the rules laid down
... on the basis of Article 77(8)(a) of Regulation (EU) No 1306/2013.
Words in Art. 41 omitted (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by virtue of The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 15(24); and words in Art. 41 omitted (31.12.2020 for the purposes of common organisation of the markets and rural development measures) by virtue of The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 6(26); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Title 4 Ch. 2 revoked (E.) (1.1.2024) by The Agriculture (Removal of Cross-Compliance and Miscellaneous Revocations and Amendments, etc.) (England) Regulations 2023 (S.I. 2023/816), reg. 1(1), Sch. Pt. 1 para. 1 Table 1 (with Sch. Pt. 2 para. 2)