1.The sum of the reductions calculated in accordance with [F3Article] 26 expressed in hectares shall not exceed the total number of hectares of arable land determined including, if applicable pursuant to Article 46(2) of Regulation (EU) No 1307/2013, the areas determined as referred to in points (c), (d), (g) and (h) of the first subparagraph of Article 46(2) of that Regulation.
2.Without prejudice to the application of administrative penalties applicable in accordance with Article 28, the total reduction calculated in accordance with [F4Articles 25 and] 26 shall not exceed the greening payment calculated in accordance with Article 23.]]
Textual Amendments
F2Arts. 22-29 omitted (W. insofar as relates to direct payments) (31.12.2020) by virtue of The Direct Payments to Farmers and Rural Affairs (Miscellaneous Amendments etc.) (Wales) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1556), regs. 1(2)(a), 3(12); and Arts. 20-29 omitted (31.12.2020 for the purposes of common organisation of the markets and rural development measures) by virtue of The Common Agricultural Policy (Financing, Management and Monitoring Supplementary Provisions) (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/765), regs. 1, 6(17) (as substituted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 9(17)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F3Word in Art. 27(1) substituted (S.) (1.1.2021) by The Common Agricultural Policy (Simplifications and Improvements) (Miscellaneous Amendments) (Scotland) Regulations 2020 (S.S.I. 2020/349), regs. 1, 9(5)(a)
F4Words in Art. 27(2) substituted (S.) (1.1.2021) by The Common Agricultural Policy (Simplifications and Improvements) (Miscellaneous Amendments) (Scotland) Regulations 2020 (S.S.I. 2020/349), regs. 1, 9(5)(b)
Textual Amendments
F1Title 2 Ch. 4 Section 3 omitted (E.) (1.1.2021) by virtue of The Direct Payments to Farmers and Cross-Compliance (Simplifications) (England) (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/1387), regs. 1(1), 7(7)(b) (with reg. 1(2)); and omitted (N.I.) (25.2.2021) by virtue of The Direct Payments to Farmers (Simplifications) Regulations (Northern Ireland) 2021 (S.R. 2021/42), regs. 1(1), 6(6)(b)