http://www.legislation.gov.uk/eur/2014/639/article/30Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationCommission Delegated Regulation (EU) No 639/2014Commission Delegated Regulation (EU) No 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationKing's Printer of Acts of Parliamenthttps://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014R0639-20190101texttext/xmlen2025-06-09Expert Participation2025-02-24
http://publications.europa.eu/resource/cellar/8bcb1b54-1feb-11e9-8d04-01aa75ed71a1
8bcb1b54-1feb-11e9-8d04-01aa75ed71a1
cellar
http://publications.europa.eu/resource/consolidation/2014R0639%2F20190101
2014R0639/20190101
consolidation
http://publications.europa.eu/resource/eli/reg_del/2014/639/2019-01-01
reg_del:2014:639:2019-01-01
eli
http://publications.europa.eu/resource/celex/02014R0639-20190101
02014R0639-20190101
celex
0
2019-01-24T16:19:10.584+01:00
2019
01
24
2019-01-01
2019
01
01
0639
02014R0639-20190101
consolidation:2014R0639/20190101
http://publications.europa.eu/resource/cellar/0da242db-f84b-11e3-831f-01aa75ed71a1
0da242db-f84b-11e3-831f-01aa75ed71a1
cellar
http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2014_181_R_0001
JOL_2014_181_R_0001
oj
http://publications.europa.eu/resource/immc/20140611-029%3AC%282014%291476
20140611-029:C(2014)1476
immc
http://publications.europa.eu/resource/celex/32014R0639
32014R0639
celex
http://publications.europa.eu/resource/planjo/20140611-029
20140611-029
planjo
http://publications.europa.eu/resource/eli/reg_del/2014/639/oj
reg_del:2014:639:oj
eli
http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/639/2019-01-01
http://publications.europa.eu/resource/authority/resource-type/CONS_TEXT
CONS_TEXT
resource-type
CONS_TEXT
CONS_TEXT
Consolidated text
R
http://publications.europa.eu/resource/cellar/ca1d5e1f-6a83-466d-976e-3fa9ba505917
ca1d5e1f-6a83-466d-976e-3fa9ba505917
cellar
http://publications.europa.eu/resource/celex/02009R1121-20140627
02009R1121-20140627
celex
http://publications.europa.eu/resource/consolidation/2009R1121%2F20140627
2009R1121/20140627
consolidation
http://publications.europa.eu/resource/eli/reg/2009/1121/2014-06-27
reg:2009:1121:2014-06-27
eli
celex:02014R0639-20190101
639
http://publications.europa.eu/resource/cellar/0da242db-f84b-11e3-831f-01aa75ed71a1
0da242db-f84b-11e3-831f-01aa75ed71a1
cellar
http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2014_181_R_0001
JOL_2014_181_R_0001
oj
http://publications.europa.eu/resource/immc/20140611-029%3AC%282014%291476
20140611-029:C(2014)1476
immc
http://publications.europa.eu/resource/celex/32014R0639
32014R0639
celex
http://publications.europa.eu/resource/planjo/20140611-029
20140611-029
planjo
http://publications.europa.eu/resource/eli/reg_del/2014/639/oj
reg_del:2014:639:oj
eli
http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/OP_DATPRO
OP_DATPRO
corporate-body
OP_DATPRO
OP_DATPRO
Provisional data
2014
http://publications.europa.eu/resource/cellar/b18162be-ec9c-11e8-b690-01aa75ed71a1
b18162be-ec9c-11e8-b690-01aa75ed71a1
cellar
http://publications.europa.eu/resource/eli/reg_del/2018/1784/oj
reg_del:2018:1784:oj
eli
http://publications.europa.eu/resource/celex/32018R1784
32018R1784
celex
http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2018_293_R_0001
JOL_2018_293_R_0001
oj
LASTMODIN {32018R1784|http://publications.europa.eu/resource/celex/32018R1784}
2014
http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/OP_DATPRO
OP_DATPRO
corporate-body
OP_DATPRO
OP_DATPRO
Provisional data
final
2019-01-01
2019
01
01
2019-01-01
2019
01
01
2019-04-20T01:30:05.453+02:00
2019
04
20
http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/639/2019-01-01
consolidation:2014R0639/20190101
02014R0639-20190101
02014R0639-20190101
celex:02014R0639-20190101
2019-01-24
2019
01
24
2019-01-01
2019
01
01
http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/639/2019-01-01
2019-01-01
2019
01
01
2019-01-24
2019
01
24
R
cdm:resource_legal
cdm:work
cdm:act_consolidated
http://publications.europa.eu/resource/cellar/8bcb1b54-1feb-11e9-8d04-01aa75ed71a1.0007
8bcb1b54-1feb-11e9-8d04-01aa75ed71a1.0007
cellar
http://publications.europa.eu/resource/celex/02014R0639-20190101.ENG
02014R0639-20190101.ENG
celex
http://publications.europa.eu/resource/consolidation/2014R0639%2F20190101.ENG
2014R0639/20190101.ENG
consolidation
2019-01-24T17:03:43.729+01:00
2019
01
24
http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG
ENG
language
ENG
ENG
English
English
eng
2019-01-24T17:03:43.729+01:00
2019
01
24
<VALUE>Commission Delegated Regulation (EU) No 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that Regulation</VALUE>
<LANG>en</LANG>
Commission Delegated Regulation (EU) No 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that Regulation
en
en
Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationAnnex 1The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 10reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationAnnex 3 para. 2.1.1The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 11(b)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationAnnex 3 para. 2.2The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 11(c)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationAnnex 3 titleThe Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 11(a)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 1(c)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 4(1)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 1(g)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 4(1)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 1(h)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 4(1)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 4(1)(a)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 4(3)(a)(ii)(aa)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 4(1)(a)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 4(3)(a)(ii)(bb)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 4(1)(b)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 4(3)(a)(iii)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 13(2)(b)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 4(10)(b)(i)(cc)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 30(1)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 5(15)(a)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 30(2)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 5(15)(b)(i)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 30(2)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 5(15)(b)(ii)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 41(f)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 6(4)(a)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 49(1)(a)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 7(a)(i)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 49(1)(c)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 7(a)(ii)(aa)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 49(1)(c)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 7(a)(ii)(bb)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 49(3)(a)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 7(c)(i)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 49(3)(b)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 7(c)(ii)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 54(2)(a)The Common Agricultural Policy (Rules for Direct Payments) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (revoked)reg. 8(4)(b)(ii)reg. 1Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 25(3)The Basic Payment Scheme (Tapering, Payment Entitlements and Closure) (Wales) Regulations 2025Rheoliadau Cynllun y Taliad Sylfaenol (Tapro, Hawliau i Daliadau a Chau) (Cymru) 2025reg. 6(2)(b)reg. 1(2)Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 49(5)The Basic Payment Scheme (Tapering, Payment Entitlements and Closure) (Wales) Regulations 2025Rheoliadau Cynllun y Taliad Sylfaenol (Tapro, Hawliau i Daliadau a Chau) (Cymru) 2025reg. 6(3)reg. 1(2)Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 30The Basic Payment Scheme (Tapering, Payment Entitlements and Closure) (Wales) Regulations 2025Rheoliadau Cynllun y Taliad Sylfaenol (Tapro, Hawliau i Daliadau a Chau) (Cymru) 2025reg. 8(5)reg. 1(2)Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationRegulationThe Basic Payment Scheme (Tapering, Payment Entitlements and Closure) (Wales) Regulations 2025Rheoliadau Cynllun y Taliad Sylfaenol (Tapro, Hawliau i Daliadau a Chau) (Cymru) 2025Sch. para. 1 Table 1Sch. para. 2reg. 1(3)Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 1(b)The Farm Sustainability (Transitional Provisions) Regulations (Northern Ireland) 2025Sch. 2 para. 3(4)Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that Regulations. 1 headingThe Farm Sustainability (Transitional Provisions) Regulations (Northern Ireland) 2025Sch. 2 para. 3(4)Commission Delegated Regulation (EU) N o 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that RegulationArt. 49(1)(a)The Farm Sustainability (Transitional Provisions) Regulations (Northern Ireland) 2025Sch. 2 para. 3(4)
CHAPTER 2<Strong><Repeal ChangeId="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15-1720021903203" CommentaryRef="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15" RetainText="true"><Repeal ChangeId="key-038997e325bd19e170554a6b1c3a6553-1749036749732" CommentaryRef="key-038997e325bd19e170554a6b1c3a6553" RetainText="true" SubstitutionRef="key-038997e325bd19e170554a6b1c3a6553-1749036749733">BASIC PAYMENT SCHEME</Repeal></Repeal> <Repeal ChangeId="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15-1720021903203" CommentaryRef="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15" RetainText="true"><Addition ChangeId="key-038997e325bd19e170554a6b1c3a6553-1749036749733" CommentaryRef="key-038997e325bd19e170554a6b1c3a6553">FARM SUSTAINABILITY TRANSITION PAYMENT SCHEME</Addition></Repeal><Repeal ChangeId="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15-1720021903203" CommentaryRef="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15" RetainText="true"> AND SINGLE AREA PAYMENT SCHEME</Repeal></Strong>SECTION 1<Strong><Emphasis><Repeal ChangeId="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15-1720021903203" CommentaryRef="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15" RetainText="true">Rules for the implementation of the </Repeal><Repeal ChangeId="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15-1720021903203" CommentaryRef="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15" RetainText="true"><Repeal ChangeId="key-d0269deb74d2de018bf09e1e53c97680-1749037650567" CommentaryRef="key-d0269deb74d2de018bf09e1e53c97680" RetainText="true" SubstitutionRef="key-d0269deb74d2de018bf09e1e53c97680-1749037650568">basic payment scheme</Repeal></Repeal> <Repeal ChangeId="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15-1720021903203" CommentaryRef="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15" RetainText="true"><Addition ChangeId="key-d0269deb74d2de018bf09e1e53c97680-1749037650568" CommentaryRef="key-d0269deb74d2de018bf09e1e53c97680">farm sustainability transition payment scheme</Addition></Repeal><Repeal ChangeId="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15-1720021903203" CommentaryRef="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15" RetainText="true"> provided for in Sections 1, 2, 3 and 5 of Chapter 1 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013</Repeal></Emphasis></Strong>Subsection 3<Expanded><Strong><Repeal ChangeId="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15-1720021903203" CommentaryRef="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15" RetainText="true">National or regional reserves</Repeal></Strong></Expanded><Repeal ChangeId="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15-1720021903203" CommentaryRef="key-30f4b2f5830f12509d522ae770688d15" RetainText="true">Further rules on the establishment of payment entitlements from the national or regional reserve</Repeal>Article 301.When increasing the annual unit values of payment entitlements as referred to in Article 30(10) of Regulation (EU) No 1307/2013, the relevant authority shall increase the unit value of entitlements the farmer already holds (owned or leased-in) at the date of application for the allocation of entitlements from the national or regional reserve in accordance with objective criteria and in such a way as to ensure equal treatment between farmers and to avoid market and competition distortion.2.For the purposes of paragraph 1, the relevant authority shall not lay down criteria related to production or other sector-specific data for a period after the date fixed by the relevant authority in accordance with Article 11(2) of Regulation (EC) No 1122/2009 for claim year 2013.Words in Art. 30(1) substituted (31.1.2020) by The Rules for Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/91), regs. 1(2), 11(10)(a)Words in Art. 30(2) substituted (31.1.2020) by The Rules for Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/91), regs. 1(2), 11(10)(b)(i)Words in Art. 30(2) substituted (31.1.2020) by The Rules for Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/91), regs. 1(2), 11(10)(b)(ii)Art. 30(2) omitted (W.) (31.12.2020) by virtue of The Direct Payments to Farmers and Rural Affairs (Miscellaneous Amendments etc.) (Wales) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1556), regs. 1(2)(a), 8(7)Regulation revoked (E.) (1.1.2024) by The Agriculture (Delinked Payments and Consequential Provisions) (England) Regulations 2023 (S.I. 2023/1430), reg. 1(2)(a), Sch. 3 para. 1 Table 1 (with Sch. 3 Pt. 2)Words in Ch. 2 heading substituted (N.I.) (24.2.2025 in relation to the 2025 scheme) by The Farm Sustainability (Transitional Provisions) Regulations (Northern Ireland) 2025 (S.R. 2025/33), reg. 1, Sch. 2 para. 3(3)(b)Words in Ch. 2 Section 1 heading substituted (N.I.) (24.2.2025 in relation to the 2025 scheme) by The Farm Sustainability (Transitional Provisions) Regulations (Northern Ireland) 2025 (S.R. 2025/33), reg. 1, Sch. 2 para. 3(3)(c)