<akomaNtoso xmlns:uk="https://www.legislation.gov.uk/namespaces/UK-AKN" xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd"><act name="eur"><meta><identification source="#"><FRBRWork><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/eur/2012/466"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/eur/2012/466"/><FRBRdate date="2012-06-01" name="adopted"/><FRBRauthor href=""/><FRBRcountry value="EU"/><FRBRnumber value="466"/><FRBRname value="Regulation (EU) 2012/466"/><FRBRprescriptive value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/eur/2012/466/2012-06-01"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/eur/2012/466/2012-06-01"/><FRBRdate date="2012-06-01" name="validFrom"/><FRBRauthor href="#"/><FRBRlanguage language="eng"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/eur/2012/466/2012-06-01/data.akn"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/eur/2012/466/2012-06-01/data.akn"/><FRBRdate date="2026-07-30+01:00" name="transform"/><FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/><FRBRformat value="application/akn+xml"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#"><eventRef refersTo="#adopted" date="2012-06-01" eId="date-adopted" source="#"/><eventRef date="2012-06-01" eId="date-2012-06-01" source="#"/></lifecycle><analysis source="#"><restrictions source="#"><restriction refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#preface" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#body" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#article-1" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#article-2" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#body-signatures" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#schedules" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#annex" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#annex-paragraph-1" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#annex-paragraph-2" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction refersTo="#period-from-2012-06-01" type="jurisdiction"/><restriction href="#preface" refersTo="#period-from-2012-06-01" type="jurisdiction"/><restriction href="#body" refersTo="#period-from-2012-06-01" type="jurisdiction"/><restriction href="#article-1" refersTo="#period-from-2012-06-01" type="jurisdiction"/><restriction href="#article-2" refersTo="#period-from-2012-06-01" type="jurisdiction"/><restriction href="#body-signatures" refersTo="#period-from-2012-06-01" type="jurisdiction"/><restriction href="#schedules" refersTo="#period-from-2012-06-01" type="jurisdiction"/><restriction href="#annex" refersTo="#period-from-2012-06-01" type="jurisdiction"/><restriction href="#annex-paragraph-1" refersTo="#period-from-2012-06-01" type="jurisdiction"/><restriction href="#annex-paragraph-2" refersTo="#period-from-2012-06-01" type="jurisdiction"/></restrictions><otherAnalysis source=""/></analysis><temporalData source="#"><temporalGroup eId="period-from-2012-06-01"><timeInterval start="#date-2012-06-01" refersTo="#"/></temporalGroup></temporalData><references source="#"><TLCEvent eId="adopted" href="" showAs="AdoptedDate"/><TLCLocation eId="extent-e+w+s+ni" href="/ontology/jurisdictions/uk.EnglandWalesScotlandNorthernIreland" showAs="E+W+S+N.I."/></references><proprietary xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" source="#"><dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/eur/2012/466</dc:identifier><dc:title>Commission Implementing Regulation (EU) No 466/2012 of 1 June 2012 amending the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, as regards the substance clorsulon (Text with EEA relevance)</dc:title><dct:alternative>Commission Implementing Regulation (EU) No 466/2012</dct:alternative><dc:description>Commission Implementing Regulation (EU) No 466/2012 of 1 June 2012 amending the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, as regards the substance clorsulon (Text with EEA relevance)</dc:description><dc:modified>2020-12-11</dc:modified><dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher><dc:source>https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32012R0466</dc:source><dc:type>text</dc:type><dc:format>text/xml</dc:format><dc:language>en</dc:language><dct:valid>2012-06-01</dct:valid><ukm:EUMetadata><ukm:DocumentClassification><ukm:DocumentCategory Value="euretained"/><ukm:DocumentMainType Value="EuropeanUnionRegulation"/><ukm:DocumentStatus Value="revised"/></ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2012"/><ukm:Number Value="466"/><ukm:EURLexIdentifiers xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation"><ukm:Cellar Value="6f9bebbd-e125-448d-898f-c057185bd81e"/><ukm:ELI Value="reg_impl:2012:466:oj"/><ukm:OfficialJournal Value="JOL_2012_143_R_0002_01"/><ukm:CELEX Value="32012R0466"/></ukm:EURLexIdentifiers><ukm:EnactmentDate Date="2012-06-01"/><ukm:EURLexModified Date="2016-08-16T17:29:45Z"/><ukm:EURLexExtracted Date="2018-05-21T00:13:55Z"/><ukm:XMLGenerated Date="2020-12-11T21:12:16Z"/><ukm:XMLImported Date="2020-12-11T22:20:49Z"/><ukm:Treaty Title="Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated version 2008)" Code="TFEU_2008"/><ukm:CreatedBy Label="European Commission" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/COM"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="cattle" URI="http://eurovoc.europa.eu/5034"/><ukm:Subject Scheme="SubjectMatter" Label="Veterinary legislation" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/VETE"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="foodstuff" URI="http://eurovoc.europa.eu/2735"/><ukm:Subject Scheme="DirectoryCode" Label="Animal health and zootechnics" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/035030"/><ukm:Subject Scheme="DirectoryCode" Label="Approximation of laws and health measures" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/0350"/><ukm:Subject Scheme="DirectoryCode" Label="Agriculture" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/03"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="animal product" URI="http://eurovoc.europa.eu/2737"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="market approval" URI="http://eurovoc.europa.eu/5451"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="veterinary drug" URI="http://eurovoc.europa.eu/5734"/><ukm:DocumentCurrentStatus><ukm:UKAmended Value="false"/></ukm:DocumentCurrentStatus></ukm:EUMetadata><ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eur/2012/466/pdfs/eur_20120466_adopted_en.pdf" Date="2012-06-02" Size="725846"/></ukm:Alternatives><ukm:Statistics><ukm:TotalParagraphs Value="4"/><ukm:BodyParagraphs Value="2"/><ukm:ScheduleParagraphs Value="2"/><ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/><ukm:TotalImages Value="0"/></ukm:Statistics></proprietary></meta><preface eId="preface"><longTitle><p>
               <inline name="uppercase">Commission Implementing Regulation</inline> (EU) No 466/2012</p><p>of 1 June 2012</p><p>amending the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, as regards the substance clorsulon</p><p>(Text with EEA relevance)</p></longTitle></preface><preamble><p>THE EUROPEAN COMMISSION,</p><p>Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,</p><p>Having regard to Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and the Council<authorialNote class="footnote" eId="f00001" marker="1"><p>
                  <ref eId="c00001" href="https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2009.152.01.0011.01.ENG">OJ L 152, 16.6.2009, p. 11</ref>.</p></authorialNote>, and in particular Article 14 in conjunction with Article 17 thereof,</p><p>Having regard to the opinion of the European Medicines Agency formulated by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use,</p><p>Whereas:</p><blockContainer class="division" uk:name="division"><num>(1)</num><p>The maximum residue limit (MRL) for pharmacologically active substances intended for use in the Union in veterinary medicinal products for food-producing animals or in biocidal products used in animal husbandry should be established in accordance with Regulation (EC) No 470/2009.</p></blockContainer><blockContainer class="division" uk:name="division"><num>(2)</num><p>Pharmacologically active substances and their classification regarding MRLs in foodstuffs of animal origin are set out in the Annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 of 22 December 2009 on pharmacologically active substances and their classification regarding MRLs in foodstuffs of animal origin<authorialNote class="footnote" eId="f00002" marker="2"><p>
                  <ref eId="c00002" href="https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2010.015.01.0001.01.ENG">OJ L 15, 20.1.2010, p. 1</ref>.</p></authorialNote>.</p></blockContainer><blockContainer class="division" uk:name="division"><num>(3)</num><p>Clorsulon is currently included in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 as an allowed substance, for bovine species, applicable to muscle, liver and kidney, excluding animals producing milk for human consumption.</p></blockContainer><blockContainer class="division" uk:name="division"><num>(4)</num><p>Ireland has submitted to the European Medicines Agency a request for an opinion for the extrapolation of the existing entry for clorsulon applicable to bovine milk.</p></blockContainer><blockContainer class="division" uk:name="division"><num>(5)</num><p>The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) has recommended the establishment of a provisional MRL for clorsulon for bovine milk and the removal of the provision banning the use of that substance in animals from which milk is produced for human consumption.</p></blockContainer><blockContainer class="division" uk:name="division"><num>(6)</num><p>The entry for clorsulon in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended to include the recommended provisional MRL for bovine milk and to remove the existing ban.</p></blockContainer><blockContainer class="division" uk:name="division"><num>(7)</num><p>The provisional MRL for clorsulon set out in that Table should expire on 1 January 2014. The CVMP recommended a two-year period to allow for the completion of scientific studies required to respond to the list of questions addressed by the CVMP to Ireland.</p></blockContainer><blockContainer class="division" uk:name="division"><num>(8)</num><p>It is appropriate to provide for a reasonable period of time for the stakeholders concerned to take measures that may be required to comply with the newly set MRL.</p></blockContainer><blockContainer class="division" uk:name="division"><num>(9)</num><p>The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products,</p></blockContainer><p>HAS ADOPTED THIS REGULATION:</p></preamble><body eId="body"><article eId="article-1"><num>Article 1</num><content><p>The Annex to Regulation (EU) No 37/2010 is amended as set out in the Annex to this Regulation.</p></content></article><article eId="article-2"><num>Article 2</num><content><p>This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the <i>Official Journal of the European Union</i>.</p><p>It shall apply from 1 August 2012.</p></content></article><hcontainer name="signatures"><intro><p>This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.</p></intro><hcontainer name="signatureBlock"><content><p>Done at Brussels, 1 June 2012.</p><p>
                        <i>For the Commission</i>
                     </p><p>
                        <i>The President</i>
                     </p><p>José Manuel <inline name="uppercase">Barroso</inline>
                     </p></content></hcontainer></hcontainer><hcontainer name="schedules" eId="schedules"><hcontainer name="schedule" eId="annex"><num>ANNEX</num><content><p>The entry corresponding to clorsulon in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 is replaced by the following:</p><p><mod><quotedStructure uk:context="unknown" uk:docName="unknown" ukl:TargetClass="unknown" ukl:TargetSubClass="unknown" ukl:Context="unknown" ukl:Format="none"><tblock class="table" ukl:Orientation="landscape"><foreign><table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><tbody><tr><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Pharmacologically active substance</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Marker residue</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Animal species</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">MRL</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Target tissues</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Other provisions(according to Article 14(7) of Regulation (EC) No 470/2009)</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Therapeutic classification</p></th></tr><tr><td rowspan="4"><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">‘Clorsulon</p></td><td rowspan="4"><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Clorsulon</p></td><td rowspan="4"><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Bovine</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">35 μg/kg</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Muscle</p></td><td rowspan="3"/><td rowspan="4"><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Antiparasitic agents/Agents against endoparasites’</p></td></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">100 μg/kg</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Liver</p></td></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">200 μg/kg</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Kidney</p></td></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">16 μg/kg</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Milk</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Provisional MRL shall expire on 1 January 2014</p></td></tr></tbody></table></foreign></tblock></quotedStructure></mod></p></content></hcontainer></hcontainer></body></act></akomaNtoso>