Article 4Technical components of the interim migration architecture

In order to ensure the migration from SIS 1+ to SIS II, the following components shall be made available to the extent necessary:

  1. (a)

    the C.SIS and the connection to the converter;

  2. (b)

    the communication infrastructure for SIS 1+ allowing the C.SIS to communicate with the N.SIS;

  3. (c)

    the N.SIS;

  4. (d)

    Central SIS II, NI-SIS and the communication infrastructure for SIS II allowing the Central SIS II to communicate with N.SIS II and the converter;

  5. (e)

    the N.SIS II;

  6. (f)

    the converter.