PART TWOSPECIAL PROVISIONS
TITLE IIEXTERNAL ACTIONS
CHAPTER IIIProcurement
Article 261Definitions(Article 190 of the Financial Regulation)
1
Service contracts shall comprise study and technical assistance contracts.
A study contract is a service contract concluded between a supplier and the contracting authority which includes studies for the identification and preparation of projects, feasibility studies, economic and market studies, technical studies and audits.
A technical assistance contract is where the supplier is called on to play an advisory role, to manage or supervise a project or to provide the consultants specified in the contract.
2
Where a third country has qualified management staff in its departments or entities with public-sector participation, the contracts may be performed directly by these departments or entities by direct labour.