Article 1

1.

The fishing quotas for the year 2012 referred to in the Annex I to this Regulation shall be reduced by applying the deductions set out in that Annex.

2.

Paragraph 1 shall apply without prejudice to reductions provided for in Regulations (EC) No 147/2007 and (EU) No 165/2011.