- Latest available (Revised)
- Original (As adopted by EU)
Commission Regulation (EU) No 939/2011Show full title
Commission Regulation (EU) No 939/2011 of 23 September 2011 correcting Regulation (EC) No 617/2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks
You are here:
- Regulations originating from the EU
- 2011 No. 939
- Whole Regulation
- Previous
- Next
What Version
Advanced Features
- Show Geographical Extent(e.g. England, Wales, Scotland and Northern Ireland)
- Show Timeline of Changes
More Resources
Legislation originating from the EU
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
This item of legislation originated from the EU
Legislation.gov.uk publishes the UK version. EUR-Lex publishes the EU version. The EU Exit Web Archive holds a snapshot of EUR-Lex’s version from IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.).
Changes over time for: Commission Regulation (EU) No 939/2011
Changes to legislation:
This version of this Regulation was derived from EUR-Lex on IP completion day (31 December 2020 11:00 p.m.). It has not been amended by the UK since then. Find out more about legislation originating from the EU as published on legislation.gov.uk.
Changes to Legislation
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
Commission Regulation (EU) No 939/2011
of 23 September 2011
correcting Regulation (EC) No 617/2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products(1), and in particular Article 121(f) in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1) The Lithuanian language version of Commission Regulation (EC) No 617/2008(2) contains several errors. One of the errors appears in the multilingual Annex II and therefore that Annex should be corrected in all language versions.
(2) Regulation (EC) No 617/2008 should therefore be corrected accordingly.
(3) Regulation (EC) No 617/2008 has been amended by Regulation (EU) No 557/2010(3). The new title of Annex III to Regulation (EC) No 617/2008 as replaced by Regulation (EU) No 557/2010 also contains an error in the Lithuanian language version which should be corrected. The other amendments made to Regulation (EC) No 617/2008 by the amending Regulation do not contain any errors. Accordingly, those provisions of Regulation (EC) No 617/2008 do not need to be corrected.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1U.K.
Concerns only the Lithuanian language version.
Article 2U.K.
Annex II to Regulation (EC) No 617/2008 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 3U.K.
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 September 2011.
For the Commission
The President
José Manuel Barroso
ANNEXU.K.
“ANNEX II Marking referred to in Article 3(4)
— In Bulgarian
:
яйца за люпене
— in Spanish
:
huevos para incubar
— in Czech
:
násadová vejce
— in Danish
:
Rugeæg
— in German
:
Bruteier
— in Estonian
:
Haudemunad
— in Greek
:
αυγά προς εκκόλαψιν
— in English
:
eggs for hatching
— in French
:
œufs à couver
— in Italian
:
uova da cova
— in Latvian
:
inkubējamas olas
— in Lithuanian
:
perinti skirti kiaušiniai
— in Hungarian
:
keltetőtojás
— in Maltese
:
bajd tat-tifqis
— in Dutch
:
broedeieren
— in Polish
:
jaja wylęgowe
— in Portuguese
:
ovos para incubação
— in Romanian
:
ouă puse la incubat
— in Slovak
:
násadové vajcia
— in Slovene
:
valilna jajca
— in Finnish
:
munia haudottavaksi
— in Swedish
:
kläckägg”
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Regulation
Legislation is available in different versions:
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As adopted by EU): The original version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
See additional information alongside the content
Geographical Extent: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Show Timeline of Changes: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Opening Options
Different options to open legislation in order to view more content on screen at once
More Resources
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as adopted version that was used for the EU Official Journal
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- all formats of all associated documents
- correction slips
- links to related legislation and further information resources
Timeline of Changes
This timeline shows the different versions taken from EUR-Lex before exit day and during the implementation period as well as any subsequent versions created after the implementation period as a result of changes made by UK legislation.
The dates for the EU versions are taken from the document dates on EUR-Lex and may not always coincide with when the changes came into force for the document.
For any versions created after the implementation period as a result of changes made by UK legislation the date will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. For further information see our guide to revised legislation on Understanding Legislation.
More Resources
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as adopted version that was used for the print copy
- correction slips
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including:
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- confers power and blanket amendment details
- all formats of all associated documents
- links to related legislation and further information resources
All content is available under the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. This site additionally contains content derived from EUR-Lex, reused under the terms of the Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of documents from the EU institutions. For more information see the EUR-Lex public statement on re-use.