In Article 9(3) of Regulation (EU) No 222/2011, the second sentence is replaced by the following:

‘If the remaining quantities of out-of-quota sugar or isoglucose of a producer are less than the quantities for which certificates were issued to that producer under this Regulation, the producer shall pay an amount of EUR 500/tonne on that difference.’.