Article 3 U.K.

1. Tenders must be submitted to the intervention agencies holding the alcohol concerned:

• Hungarian intervention agency:

  Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal

  Budapest

  Soroksári út 22-24.

  1095

  HUNGARY

  Tel. [phone]

  Fax [phone]

  Postal address: 1385 Budapest 62. Pf. 867

  E-mail: [e-mail]

  Internet: http://www.mvh.gov.hu/

• Cypriot intervention agency:

  Wine Products Council

  Petra Business Centre

  Franklin Roosevelt Street 86

  3011 Limassol

  CYPRUS

  E-mail: [e-mail]

  Internet: http://www.wpc.org.cy/en_index.html

2. Tenders shall be submitted in a sealed double envelope, the inside envelope marked: ‘Tender under procedure No 01/2011 EU for new industrial uses’, the outer envelope bearing the address of the intervention agency concerned.

3. Tenders must reach the intervention agency concerned not later than 12:00 Brussels time on the third Tuesday following the date of publication of this Regulation.

4. All tenders must be accompanied by proof that a tendering security of EUR 4 per hectolitre of alcohol at 100 % vol. has been lodged with the intervention agency concerned.