<akomaNtoso xmlns:uk="https://www.legislation.gov.uk/namespaces/UK-AKN" xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd"><act name="eur"><meta><identification source="#"><FRBRWork><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/eur/2011/482"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/eur/2011/482"/><FRBRdate date="2011-05-18" name="adopted"/><FRBRauthor href=""/><FRBRcountry value="EU"/><FRBRnumber value="482"/><FRBRname value="Regulation (EU) 2011/482"/><FRBRprescriptive value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/eur/2011/482/2011-05-18"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/eur/2011/482/2011-05-18"/><FRBRdate date="2011-05-18" name="validFrom"/><FRBRauthor href="#"/><FRBRlanguage language="eng"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/eur/2011/482/2011-05-18/data.akn"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/eur/2011/482/2011-05-18/data.akn"/><FRBRdate date="2026-04-16+01:00" name="transform"/><FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/><FRBRformat value="application/akn+xml"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#"><eventRef refersTo="#adopted" date="2011-05-18" eId="date-adopted" source="#"/><eventRef date="2011-05-18" eId="date-2011-05-18" source="#"/></lifecycle><analysis source="#"><restrictions source="#"><restriction refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#preface" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#body" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#article-1" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#article-2" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#body-signatures" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#schedules" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction href="#annex" refersTo="#extent-e+w+s+ni" type="jurisdiction"/><restriction refersTo="#period-from-2011-05-18" type="jurisdiction"/><restriction href="#preface" refersTo="#period-from-2011-05-18" type="jurisdiction"/><restriction href="#body" refersTo="#period-from-2011-05-18" type="jurisdiction"/><restriction href="#article-1" refersTo="#period-from-2011-05-18" type="jurisdiction"/><restriction href="#article-2" refersTo="#period-from-2011-05-18" type="jurisdiction"/><restriction href="#body-signatures" refersTo="#period-from-2011-05-18" type="jurisdiction"/><restriction href="#schedules" refersTo="#period-from-2011-05-18" type="jurisdiction"/><restriction href="#annex" refersTo="#period-from-2011-05-18" type="jurisdiction"/></restrictions><otherAnalysis source=""/></analysis><temporalData source="#"><temporalGroup eId="period-from-2011-05-18"><timeInterval start="#date-2011-05-18" refersTo="#"/></temporalGroup></temporalData><references source="#"><TLCEvent eId="adopted" href="" showAs="AdoptedDate"/><TLCLocation eId="extent-e+w+s+ni" href="/ontology/jurisdictions/uk.EnglandWalesScotlandNorthernIreland" showAs="E+W+S+N.I."/></references><proprietary xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" source="#"><dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/eur/2011/482</dc:identifier><dc:title>Commission Implementing Regulation (EU) No 482/2011 of 18 May 2011 suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas</dc:title><dct:alternative>Commission Implementing Regulation (EU) No 482/2011</dct:alternative><dc:description>Commission Implementing Regulation (EU) No 482/2011 of 18 May 2011 suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas</dc:description><dc:modified>2021-02-16</dc:modified><dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher><dc:source>https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32011R0482</dc:source><dc:type>text</dc:type><dc:format>text/xml</dc:format><dc:language>en</dc:language><dct:valid>2011-05-18</dct:valid><ukm:EUMetadata><ukm:DocumentClassification><ukm:DocumentCategory Value="euretained"/><ukm:DocumentMainType Value="EuropeanUnionRegulation"/><ukm:DocumentStatus Value="revised"/></ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2011"/><ukm:Number Value="482"/><ukm:EURLexIdentifiers xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation"><ukm:Cellar Value="6b133622-1c72-4866-a19e-3c001820c7c3"/><ukm:ELI Value="reg_impl:2011:482:oj"/><ukm:OfficialJournal Value="JOL_2011_132_R_0011_01"/><ukm:CELEX Value="32011R0482"/></ukm:EURLexIdentifiers><ukm:EnactmentDate Date="2011-05-18"/><ukm:EURLexModified Date="2017-11-26T04:33:25Z"/><ukm:EURLexExtracted Date="2018-05-20T11:47:47Z"/><ukm:XMLGenerated Date="2021-02-16T15:03:40Z"/><ukm:XMLImported Date="2021-02-16T15:13:44Z"/><ukm:Treaty Title="Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated version 2008)" Code="TFEU_2008"/><ukm:CreatedBy Label="European Commission" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/COM"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="sugar product" URI="http://eurovoc.europa.eu/2733"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="CCT duties" URI="http://eurovoc.europa.eu/4080"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="import" URI="http://eurovoc.europa.eu/1309"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="representative price" URI="http://eurovoc.europa.eu/2687"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="white sugar" URI="http://eurovoc.europa.eu/4315"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="raw sugar" URI="http://eurovoc.europa.eu/4316"/><ukm:DocumentCurrentStatus><ukm:UKAmended Value="false"/></ukm:DocumentCurrentStatus></ukm:EUMetadata><ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eur/2011/482/pdfs/eur_20110482_adopted_en.pdf" Date="2011-05-19" Size="727476"/></ukm:Alternatives><ukm:Statistics><ukm:TotalParagraphs Value="2"/><ukm:BodyParagraphs Value="2"/><ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/><ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/><ukm:TotalImages Value="0"/></ukm:Statistics></proprietary></meta><preface eId="preface"><longTitle><p>
               <inline name="uppercase">Commission Implementing Regulation</inline> (EU) No 482/2011</p><p>of 18 May 2011</p><p>suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas</p></longTitle></preface><preamble><p>THE EUROPEAN COMMISSION,</p><p>Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,</p><p>Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)<authorialNote class="footnote" eId="f00001" marker="1"><p>
                  <ref eId="c00001" href="https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2007.299.01.0001.01.ENG">OJ L 299, 16.11.2007, p. 1</ref>.</p></authorialNote>,</p><p>Having regard to Commission Regulation (EC) No 891/2009 of 25 September 2009opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector<authorialNote class="footnote" eId="f00002" marker="2"><p>
                  <ref eId="c00002" href="https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2009.254.01.0082.01.ENG">OJ L 254, 26.9.2009, p. 82</ref>.</p></authorialNote>, and in particular Article 5(2) thereof,</p><p>Whereas:</p><blockContainer class="division" uk:name="division"><num>(1)</num><p>Quantities covered by applications for import licences submitted to the competent authorities from 1 to 7 May 2011 in accordance with Regulation (EC) No 891/2009, are equal to the quantity available under order number 09.4319.</p></blockContainer><blockContainer class="division" uk:name="division"><num>(2)</num><p>Submission of further applications for licences for order number 09.4319 should be suspended until the end of the marketing year, in accordance with Regulation (EC) No 891/2009,</p></blockContainer><p>HAS ADOPTED THIS REGULATION:</p></preamble><body eId="body"><article eId="article-1"><num>Article 1</num><content><p>Submission of further applications for licences, which correspond to the order numbers indicated in the Annex, shall be suspended until the end of the marketing year 2010/11.</p></content></article><article eId="article-2"><num>Article 2</num><content><p>This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the <i>Official Journal of the European Union</i>.</p></content></article><hcontainer name="signatures"><intro><p>This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.</p></intro><hcontainer name="signatureBlock"><content><p>Done at Brussels, 18 May 2011.</p><p>
                        <i>For the Commission, On behalf of the President</i>,</p><p>José Manuel <inline name="uppercase">Silva Rodríguez</inline>
                     </p><p>
                        <i>Director-General for Agriculture and Rural Development</i>
                     </p></content></hcontainer></hcontainer><hcontainer name="schedules" eId="schedules"><hcontainer name="schedule" eId="annex"><num>ANNEX</num><content><tblock class="table" ukl:Orientation="portrait"><heading><b>CXL Concessions Sugar</b></heading><subheading><b>2010/2011 marketing year</b></subheading><subheading><b>Applications lodged from 1.5.2011 to 7.5.2011</b></subheading><foreign><table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><tbody><tr><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Order No</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Country</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Allocation coefficient(%)</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Further applications</p></th></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">09.4317</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Australia</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">—</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Suspended</p></td></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">09.4318</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Brazil</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">—</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Suspended</p></td></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">09.4319</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Cuba</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0"><authorialNote class="tablenote" eId="f00004" marker="4"><p>Not applicable: the applications do not exceed the quantities available and are fully granted.</p></authorialNote></p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Suspended</p></td></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">09.4320</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Any third countries</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">—</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Suspended</p></td></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">09.4321</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">India</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">—</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Suspended</p></td></tr></tbody><tfoot><tr><td colspan="4"><blockList xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" ukl:Name="KeyList" ukl:Separator=":"><item><heading>‘—’</heading><p>Not applicable: no licence application has been sent to the Commission.</p></item></blockList></td></tr></tfoot></table></foreign></tblock><tblock class="table" ukl:Orientation="portrait"><heading><b>Balkans Sugar</b></heading><subheading><b>2010/2011 marketing year</b></subheading><subheading><b>Applications lodged from 1.5.2011 to 7.5.2011</b></subheading><foreign><table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><tbody><tr><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Order No</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Country</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Allocation coefficient(%)</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Further applications</p></th></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">09.4324</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Albania</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">—</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">09.4325</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Bosnia and Herzegovina</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">—</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">09.4326</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Serbia</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0"><authorialNote class="tablenote" eId="f00006" marker="6"><p>Not applicable: the applications do not exceed the quantities available and are fully granted.</p></authorialNote></p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">09.4327</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Former Yugoslav Republic of Macedonia</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">—</p></td><td/></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">09.4328</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Croatia</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0"><noteRef class="tablenote" href="#f00006" marker="6"/></p></td><td/></tr></tbody><tfoot><tr><td colspan="4"><blockList xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" ukl:Name="KeyList" ukl:Separator=":"><item><heading>‘—’</heading><p>Not applicable: no licence application has been sent to the Commission.</p></item></blockList></td></tr></tfoot></table></foreign></tblock><tblock class="table" ukl:Orientation="portrait"><heading><b>Exceptional import sugar and industrial import sugar</b></heading><subheading><b>2010/2011 marketing year</b></subheading><subheading><b>Applications lodged from 1.5.2011 to 7.5.2011</b></subheading><foreign><table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><tbody><tr><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Order No</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Type</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Allocation coefficient(%)</p></th><th><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Further applications</p></th></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">09.4380</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Exceptional</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">—</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Suspended</p></td></tr><tr><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">09.4390</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0">Industrial</p></td><td><p xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0"><authorialNote class="tablenote" eId="f00008" marker="8"><p>Not applicable: the applications do not exceed the quantities available and are fully granted.</p></authorialNote></p></td><td/></tr></tbody><tfoot><tr><td colspan="4"><blockList xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" ukl:Name="KeyList" ukl:Separator=":"><item><heading>‘—’</heading><p>Not applicable: no licence application has been sent to the Commission.</p></item></blockList></td></tr></tfoot></table></foreign></tblock></content></hcontainer></hcontainer></body></act></akomaNtoso>