1.Applicants shall add to their monthly notifications provided for in Article 21(1) of Regulation (EC) No 952/2006 the quantities for which they received certificates in accordance with Article 6 of this Regulation.
2.Before the end of the second month following the month during which the certificate was issued, each applicant shall submit to the competent authorities of the Member States proof that all quantities covered by his certificate were released on the Union market. Quantities covered by the certificate but not released on the Union market for reasons other than force majeure, shall be subject to payment of an amount of EUR 500/tonne. Member States shall communicate the quantities released on the Union market to the Commission.
3.Member States shall calculate and notify the Commission of the difference between the total quantity of sugar and isoglucose produced by each producer in excess of the quota and the quantities which have been disposed by the producers in accordance with the second subparagraph of Article 4(1) of Regulation (EC) No 967/2006. [F1If the remaining quantities of out-of-quota sugar or isoglucose of a producer are less than the quantities for which certificates were issued to that producer under this Regulation, the producer shall pay an amount of EURÂ 500/tonne on that difference.]
Textual Amendments