TITLE III

OFFICIAL CONTROLS AND FINAL PROVISIONS
CHAPTER I

Official controls

Community controls in Member States
Article 49
1
Experts from the Commission may make on-the-spot checks, in cooperation with the competent authorities of Member States, in so far as is necessary for the uniform application of this Regulation.
The Member State on whose territory the checks are made shall provide the experts with all the assistance necessary for carrying out their duties.
The Commission shall inform the competent authority of the results of the checks made.
2
Measures for the implementation of this Article may be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 52(3), in particular on the procedure for the cooperation with national authorities.