 A.  82 % Butter ,
   Member State :    Award of refund on 82 % butter under product code ex 0405 10 19 9700 for export to certain third countries (Regulation (EC) No 619/2008) Tender Number: …/R/200. Closing date of the tendering period:  ,
    Each tenderer shall be attributed a number for each tender period.    ,


,,,,,
,,,,,
,,,,,
 B.  Butteroil ,
   Member State :    Award of refund on butteroil under product code ex 0405 90 10 9000 for export to certain third countries (Regulation (EC) No 619/2008) Tender Number: …/R/200. Closing date of the tendering period:  ,
    Each tenderer shall be attributed a number for each tender period.    ,


,,,,,
,,,,,
,,,,,
 C.  Skimmed mild powder ,
   Member State :    Award of refund on skimmed milk powder under product code ex 0402 10 19 9000 for export to certain third countries (Regulation (EC) No 619/2008) Tender Number: …/R/200. Closing date of the tendering period:  ,
    Each tenderer shall be attributed a number for each tender period.    ,


,,,,,
,,,,,
,,,,,
BE,    Bureau d'intervention et de restitution belge    Belgisch Interventie- en Restitutiebureau    Rue de Trèves 82/Trierstraat 82    B-1040 Bruxelles/Brussel    Tél./Tel. (32-2) 287 24 11    Télécopieur/Fax (32-2) 287 25 24    ,
BG,    State fund ‘Agriculture’ — Paying Agency    136, Tsar Boris III Blvd.    1618 Sofia    Bulgaria    Tel.: + 359 2 81 87 100    Tel./fax: + 359 2 81 87 167    ,
CZ,    Státní zemědělský intervenční fond (SZIF)    Ve Smečkách 33    110 00, Praha 1    Czech Republic    Tel: (420) 222 871 431    Fax: (420) 0 222 871 769    E-mail: licence@szif.cz    ,
DK,    Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri    Direktoratet for FødevareErhverv    Eksportstøttekontoret    Nyropsgade 30    DK-1780 København V    Tlf. (45) 33 95 80 00    Fax (45) 33 95 80 18    ,
DE,    Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)    D-53168 Bonn      oder      Deichmanns Aue 29    D-53179 Bonn    Tel. (0049 228) 6845-3732, 3718, 3884    Fax (0049 228) 6845-3874, 3792    ,
EE,    Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA)    Narva mnt 3    Tartu 51009    Eesti    Tel: (+ 372) 737 1200    Fax: (+ 372) 737 1201    ,
EL,    ΟΠΕΚΕΠΕ — Διεύθυνση μηχανισμών αγοράς    Αχαρνών 364 &amp; Γλαράκη 10β    GR-111 45 Αθήνα    Tηλ.: (30-210) 212 48 93    Φαξ: (30-210) 202 06 08    ,
ES,    Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino    Fondo Español de Garantía Agraria    Subdireccion General de Regulación de Mercados    Almagro, 33    E-28010    Tel. (34) 913 47 49 17-18    Fax (34) 913 47 47 07    ,
FR,    Office de l’élevage    12, rue Henri-Rol-Tanguy    TSA 30003    F-93555 Montreuil-sous-Bois    Tél. (33-1) 73 30 30 00    Fax (33-1) 73 30 30 38    ,
 HR ,     Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju      Ulica grada Vukovara 269 d      10000 Zagreb      Croatia      Telefon: +385 16002700      Telefaks: +385 16002851     ,
IE,    Department of Agriculture, Fisheries and Food    Johnstown Castle Estate    Wexford    Ireland    Tel. (353) 53 63 400    Fax (353) 53 42 843    ,
IT,    Ministero del commercio internazionale    Direzione generale per la politica commerciale    DIV. II    Viale Boston 25    I-00142 Roma    Tel: + 39 06 59 93 22 04    Fax: + 39 06 59 93 21 41    ,
CY,    Ministry of Commerce, Industry and Tourism    Import &amp; Export Licensing Unit    1421 Lefkosia (Nicosia)    Cyprus    Tel: + 357 22867 100    Fax: + 357 22375 120    ,
LV,    Lauku atbalsta dienests (LAD)    Republikas laukums 2    Rīga, LV-1981    Latvija    Tālr.: (371) 702 75 42    Fakss: (371) 702 71 20    ,
LT,    Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos    Blindžių g. 17    08111 Vilnius    Lietuva    Tel. + 370 5 25 26 703    Faksas + 370 5 25 26 945    ,
LU,    Office des licences    21, Rue Philippe II    L-2011 Luxembourg    Tél.: 352 24782370    Télécopieur: 352 466138    ,
HU,    Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH)    Soroksári út 22–24.    H-1095 Budapest    Hungary    Tel.: (36-1) 37 43 603    Fax: (36-1) 47 52 114    ,
MT,    Ministry for Rural Affairs and Environment    Barriera Wharf    Valletta — CMR 02    Tel: + 356 2295 2228    ,
NL,    Productschap zuivel    Louis Braillelaan 80    NL-2719 EK Zoetermeer    Nederland    Tel.: (31-79) 368 1534    Fax: (31-79) 368 1955    E-mail: mr@pz.agro.nl    ,
AT,    Agrarmarkt Austria    Dresdner Straße 70    A-1200 Wien    Tel.: (43-1) 331 51 0    Fax: (43-1) 331 51 303    E-Mail: lizenzen@ama.gv.at    ,
PL,    Agencja Rynku Rolnego    Nowy Świat 6/12    00-400 Warszawa    Poland    Tel. (48) 22 661-75-90    Faks (48) 22 661-76-04    ,
PT,    Ministério das Finanças    Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo    Direcção de Serviços de Licenciamento    Rua Terreiro do Trigo — Edifício da Alfândega    P-1149-060 Lisboa    Tel.: (351) 218 81 42 62    Fax.: (351) 218 81 42 61    ,
RO,    Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură    Bd. Carol I nr. 17, sector 2    030161 București    România    Tel.: (40-21) 305 48 02    Tel.: (40-21) 305 48 42    Fax: (40-21) 305 48 03    ,
SL,    Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja    Dunajska cesta 160    1000 Ljubljana    Slovenija    Telefon: + 386 1 478 9228    Telefaks: + 386 1 478 9297    ,
SK,    Pôdohospodárska platobná agentúra (Agricultural Paying Agency)    Dobrovičova 12    815 26 Bratislava    Slovenská republika    Tel.: (421-2) 57 51 26 13    Fax: (421-2) 53 41 21 80    ,
FI,    Maaseutuvirasto, Markkinatukiosasto    P.O. Box 256    FI-00101 Helsinki    Puhelin: (358-20) 772 007    Faksi (358-20) 772 55 09    ,
SV,    Statens jordbruksverk    Vallgatan 8    S-511 82 Jönköping    Tfn (46-36) 15 50 00    Fax (46-36) 19 05 46    ,
UK,    Rural Payments Agency (RPA)    Lancaster House, Hampshire Court    UK — Newcastle upon Tyne NE4 7YE    Tel. 44 0 191 226 5262    Fax 44 0 191 226 5101    ,
