Commission Regulation (EC) No 504/2008
of 6 June 2008
implementing Council Directives 90/426/EEC and 90/427/EEC as regards methods for the identification of equidae
(Text with EEA relevance) (repealed)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER I

SUBJECT MATTER, SCOPE AND DEFINITIONS

Subject matter and scope
Article 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Definitions
Article 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER II

IDENTIFICATION DOCUMENT

General principles and obligation to identify equidae
Article 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Issuing bodies for identification documents for equidae
Article 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Identification of equidae born in the Community
Article 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Derogation from the completion of Section I of the identification document
Article 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Derogations concerning the identification of certain equidaeliving under wild or semi-wild conditions
Article 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Identification of imported equidae
Article 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER III

CHECKS REQUIRED PRIOR TO ISSUE OF IDENTIFICATION DOCUMENTS AND TRANSPONDERS

Verification of single identification documents issued for equidae
Article 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Measures to detect previous active marking of equidae
Article 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electronic methods of identity verification
Article 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alternative methods for identity verification
Article 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER IV

MOVEMENT AND TRANSPORT OF EQUIDAE

Movement and transport of registered equidae and equidae for breeding and production
Article 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Derogation for certain movements and transport without or with simplified identification documents
Article 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Movements and transport of equidae for slaughter
Article 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER V

DUPLICATION, REPLACEMENT AND SUSPENSION OF IDENTIFICATION DOCUMENTS

Duplicate identification documents
Article 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Replacement identification document
Article 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Suspension of identification documents for movement purposes
Article 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER VI

DEATH OF EQUIDAE AND EQUIDAE INTENDED FOR SLAUGHTER FOR HUMAN CONSUMPTION AND MEDICATION RECORD

Death of equidae
Article 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Equidae intended for slaughter for human consumption and medication record
Article 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER VII

RECORDS AND PENALTIES

Database
Article 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Communication of code of databases of issuing bodies
Article 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Central databases and their cooperation and contact points
Article 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Penalties
Article 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER VIII

TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS

Repeal
Article 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Transitional provisions
Article 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Entry into force
Article 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I

IDENTIFICATION DOCUMENT FOR EQUIDAE

PASSPORT

General — Instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II.

Information shown on the passport
A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.

Sections I and II — Identification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

Section III — Owner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.

Section IV — Recording of identity checks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.

Sections V and VI — Vaccination record
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.

Section VII — Laboratory health tests
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.

Section VIII — Validity of document for movement purposes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.

Section IX — Administration of veterinary medicinal products
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION I

Part A — Identification details
SECTION I

Part B — Outline Diagram
SECTION II

Certificat d'origine

Certificate of Origin
SECTION III

[Only to be completed if required by and in accordance with the rules of the organisations referred to in Article 2(c) of Directive 90/426/EEC]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION VII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION VIII
INVALIDATION/REVALIDATION DU DOCUMENT DANS LE CADRE DES MOUVEMENTS

Conformément à l’article 4, paragraphe 4, de la directive 90/426/CEE

INVALIDATION/REVALIDATION OF THE DOCUMENT FOR MOVEMENT PURPOSES

in accordance with Article 4(4) of Directive 90/426/EEC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MALADIES À DÉCLARATION OBLIGATOIRE — COMPULSORILY NOTIFIABLE DISEASES
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION IX

Administration of veterinary medicinal products
SECTION X

Exigences sanitaires de base

Les exigences ne sont pas valables pour l'introduction dans la Communauté

Basic health requirements

These requirements are not valid to enter the Community
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX II

Information stored on the smart card
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/262 of 17 February 2015 laying down rules pursuant to Council Directives 90/427/EEC and 2009/156/EC as regards the methods for the identification of equidae (Equine Passport Regulation) (Text with EEA relevance).