Article 6Amendment

Regulation (EC) No 1860/2004 shall be amended as follows:

  1. (a)

    in the title, the words ‘and fisheries sectors’ are replaced by ‘sector’;

  2. (b)

    in Article 1, the words ‘the agriculture or fisheries sectors’ are replaced by ‘the agriculture sector’;

  3. (c)

    in Article 2:

    1. (i)

      in point (2), the words ‘except fisheries products as defined in point (5)’ are replaced by ‘except fisheries products as defined in Article 1 of Council Regulation (EC) No 104/2000’,

    2. (ii)

      points 4, 5 and 6 are deleted;

  4. (d)

    in Article 3(2), the third subparagraph is deleted;

  5. (e)

    in Article 4(2), the words ‘and fisheries, respectively’ are deleted;

  6. (f)

    in the second subparagraph of Article 4(3), the words ‘or fisheries’ are deleted;

  7. (g)

    Annex II is deleted.