CHAPTER II

INFRINGEMENT PROCEDURE
SECTION 1

Inquiry
Subsection 1

Initiation of procedure

Initiation of the infringement procedure
Article 5
1
The Agency may initiate the infringement procedure on its own initiative or following a request from the Commission or a Member State.
The Agency shall inform the Commission that it intends to initiate the infringement procedure.
2
The Agency shall initiate the infringement procedure only after informing the Member States.