Article 4
Regulation (EC) No 1961/2001 is amended as follows:
- 1.
in Article 3(2), the first subparagraph is replaced by the following:
‘Box 20 of licence applications shall contain at least one of the entries listed in Annex Ia, with the minimum rate of refund sought by the applicant in order to be able to export expressed by a whole number of euros per tonne net weight.’;
- 2.
Article 5 is amended as follows:
- (a)
paragraph 2 is replaced by the following:
‘2.
Box 22 of licences shall show at least one of the entries listed in Annex Ib.’;
- (b)
in paragraph 6, the fourth subparagraph is replaced by the following:
‘Where the date on which the term of validity begins is not the same as the date of issue referred to in the first subparagraph, box 22 of the licence shall contain one of the entries listed in Annex Ic.’;
- (c)
paragraph 7 is replaced by the following:
‘7.
The refund rate applicable shall be indicated in box 22 of the licence by means of one of the entries listed in Annex Id.’;
- (a)
- 3.
Article 6 is amended as follows:
- (a)
paragraph 2 is replaced by the following:
‘2.
Licence applications must be accompanied by a copy of the export declaration for the products. The declaration must contain at least one of the entries listed in Annex Ie.’;
- (b)
paragraph 4 is replaced by the following:
‘4.
Box 20 of licence applications and licences shall show at least one of the entries listed in Annex If.’;
- (c)
in paragraph 8, the first subparagraph is replaced by the following:
‘Export licences shall be issued on the 14th working day after the end of the export period for that period. Box 22 of licences shall contain at least one of the entries listed in Annex Ig, along with the refund rate fixed in accordance with the first subparagraph of paragraph 7, and the quantity, reduced if necessary by the percentage referred to in the second subparagraph of paragraph 7.’;
- (a)
- 4.
the text in Annex IV to this Regulation is inserted as Annexes Ia, Ib, Ic, Id, Ie, If and Ig.