ANNEX XVIIIMPORT DUTIES FOR RICE REFERRED TO IN ARTICLES 137 AND 139

1.Import duties for husked rice

  1. (a)

    EUR 30 per tonne in the following cases:

    1. (i)

      where it is noted that the imports of husked rice made over the course of the marketing year just ended did not reach the annual reference quantity referred to in the first subparagraph of Article 137(3), less 15 %;

    2. (ii)

      where it is noted that the imports of husked rice made over the course of the first six months of the marketing year do not reach the partial reference quantity referred to in the second subparagraph of Article 137(3), less 15 %;

  2. (b)

    EUR 42,5 per tonne in the following cases:

    1. (i)

      where it is noted that the imports of husked rice made over the course of the marketing year just ended exceed the annual reference quantity referred to in the first subparagraph of Article 137(3), less 15 %, but do not exceed that same annual reference quantity plus 15 %;

    2. (ii)

      where it is noted that the imports of husked rice made in the first six months of the marketing year exceed the partial reference quantity referred to in the second subparagraph of Article 137(3), less 15 %, but do not exceed that same partial reference quantity plus 15 %;

  3. (c)

    EUR 65 per tonne in the following cases:

    1. (i)

      where it is noted that the imports of husked rice made over the course of the marketing year just ended exceed the annual reference quantity referred to in the first subparagraph of Article 137(3), plus 15 %;

    2. (ii)

      where it is noted that the imports of husked rice made over the course of the first six months of the marketing year exceed the partial reference quantity referred to in the second subparagraph of Article 137(3), plus 15 %.