Article 3

1.

No export refund or tax or monthly increase shall be granted on exports carried out under this Regulation.

2.

Article 8(2) of Regulation (EEC) No 2131/93 shall not apply.

3.

Notwithstanding the third paragraph of Article 16 of Regulation (EEC) No 2131/93, the price to be paid for the export shall be that quoted in the tender, with no monthly increase.