[F11.Statistics relating to the trading of goods between Member States [F2and the United Kingdom] shall cover dispatches and arrivals of electricity and natural gas.
2.Provided that there is no conflict with other F3... legislation, national authorities shall have access to all available additional data sources other than those of the Intrastat System or the Single Administrative Document for customs or fiscal purposes which they may need F4.... National authorities may require that information is provided directly by operators established in the [F5United Kingdom] which own or operate the national transmission network for electricity or natural gas.]
F63.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F1Substituted by Commission Regulation (EC) No 1915/2005 of 24 November 2005 amending Regulation (EC) No 1982/2004 with regard to the simplification of the recording of the quantity and specifications on particular movements of goods.
F2Words in Art. 23(1) inserted (31.12.2020) by The Statistics of Trade (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/47), regs. 1(4), 4(6); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F3Word in Art. 23(2) omitted (31.12.2020) by virtue of The Statistics of Trade (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/47), regs. 1(4), 5(1)(z)(i); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F4Words in Art. 23(2) omitted (31.12.2020) by virtue of The Statistics of Trade (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/47), regs. 1(4), 5(1)(z)(ii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F5Words in Art. 23(2) substituted (31.12.2020) by The Statistics of Trade (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/47), regs. 1(4), 5(1)(z)(iii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)