CHAPTER 2STATISTICAL MONITORING

Section 3Requirements in respect of re-exports from the United Kingdom

Article 7Repeated re-exports

1.

All quantities of F1swordfish or bigeye tuna re-exported after having already been re-exported, F2must be accompanied by a new re-export certificate, validated and completed in accordance with Article 6F3....

F4...

2.

The new certificate referred to in paragraph 1 F5must be accompanied by a certified copy of the preceding, duly validated, re-export certificates which accompanied the cargo.