Council Regulation (EC) No 2371/2002
of 20 December 2002
on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (repealed)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC.

CHAPTER I SCOPE AND OBJECTIVES

Article 1 Scope
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 2 Objectives
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 3 Definitions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER II CONSERVATION AND SUSTAINABILITY

Article 4 Types of measures
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 5 Recovery plans
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 6 Management plans
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 7 Commission emergency measures
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 8 Member State emergency measures
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 9 Member State measures within the 12 nautical mile zone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 10 Member State measures applicable solely to fishing vessels flying their flag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER III ADJUSTMENT OF FISHING CAPACITY

Article 11 Adjustment of fishing capacity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 12 Reference levels for fishing fleets
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 13 Entry/Exit scheme and overall capacity reduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 14 Exchange of information
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 15 Fishing fleet registers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 16 Conditionality of Community financial assistance and reduction of fishing effort
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER IV RULES ON ACCESS TO WATERS AND RESOURCES

Article 17 General rules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 18 Shetland Box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 19 Review of access rules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 20 Allocation of fishing opportunities
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER V COMMUNITY CONTROL AND ENFORCEMENT SYSTEM

Article 21 Community control and enforcement system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 22 Conditions for access to waters and resources and for marketing of fisheries products
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 23 Responsibilities of Member States
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 24 Inspection and enforcement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 25 Follow-up of infringements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 26 Responsibilities of the Commission
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 27 Evaluation and control by the Commission
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 28 Cooperation and coordination
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER VI DECISION-MAKING AND CONSULTATION

Article 29 Decision-making procedure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 30 Committee for fisheries and aquaculture
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 31 Regional Advisory Councils
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 32 Procedure for the establishment of Regional Advisory Councils
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 33 Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER VII FINAL PROVISIONS

Article 34 Repeal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 35 Review
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 36 Entry into force
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX I ACCESS TO COASTAL WATERS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 17(2)

1. COASTAL WATERS OF THE UNITED KINGDOM

A. ACCESS FOR FRANCE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B. ACCESS FOR IRELAND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C. ACCESS FOR GERMANY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D. ACCESS FOR THE NETHERLANDS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E. ACCESS FOR BELGIUM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. COASTAL WATERS OF IRELAND

A. ACCESS FOR FRANCE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B. ACCESS FOR THE UNITED KINGDOM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C. ACCESS FOR THE NETHERLANDS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D. ACCESS FOR GERMANY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E. ACCESS FOR BELGIUM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. COASTAL WATERS OF BELGIUM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. COASTAL WATERS OF DENMARK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. COASTAL WATERS OF GERMANY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. COASTAL WATERS OF FRANCE AND THE OVERSEAS DEPARTMENTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. COASTAL WATERS OF SPAIN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. COASTAL WATERS OF THE NETHERLANDS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. COASTAL WATERS OF FINLAND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. COASTAL WATERS OF SWEDEN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. COASTAL WATERS OF CROATIA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. COASTAL WATERS OF SLOVENIA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II SHETLAND BOX

A. Geographical limits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B. Fishing effort authorised
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .