Commission Regulation (EC) No 883/2001
of 24 April 2001
laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards trade with third countries in products in the wine sector (repealed)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Commission Regulation (EC) No 555/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 on the common organisation of the market in wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector.

CHAPTER I IMPORT AND EXPORT LICENCES

Article 1 Common implementing rules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 2 Information given on the licence
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 3 Period of validity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 4 Securities
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 5 Communications on import licences
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER II SPECIAL EXPORT LICENCE ARRANGEMENTS UNDER THE GATT AGREEMENTS

Article 6 Aim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 7 Staggering of the total quantity over the year and lodging of applications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 8 Categories and groups of products
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 9 Export licence applications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 10 Transfer of licences
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 11 Tolerance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 12 Communications from Member States
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 13 Commission decisions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER III ENTRY PRICE ARRANGEMENTS FOR GRAPE JUICE AND MUST

Article 14 Verification by consignment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 15 Checking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER IV EXPORT REFUNDS IN THE WINE SECTOR

Article 16 Frequency
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 17 Licence requirement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 18 Proof
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 19 Checks by the Member States
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER V CERTIFICATES AND ANALYSIS REPORTS FOR WINE, GRAPE JUICE AND MUST ON IMPORT

Section 1 General

Article 20 Documents required
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 21 Contents of the analysis report
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 22 Exemptions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 23 Exclusion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Section 2 Requirements to be met and detailed rules for drawing up and using the certificate and analysis report for imports of wine, grape juice and grape must

Article 24 V I 1 document
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 25 Description of documents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 26 Simplified procedure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 27 Derogations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 28 Use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 29 List of competent bodies
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 30 Indirect imports
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 31 Conformity of oenological practices
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 32 Special rules for particular wines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER VI ANALYTICAL DEROGATIONS FOR CERTAIN IMPORTED WINES
Article 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER VII DEFINITIONS OF CERTAIN PRODUCTS IN THE WINE SECTOR ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES

Article 34 Definitions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER VIIa SPECIFIC PROVISIONS ON EXPORTS
Article 34a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS

Article 35 Repeal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 36 Entry into force
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX Ia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV List of countries by zone of destination, as referred to in Article 9(6)

Zone 1: Africa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zone 2: Asia and Australasia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zone 3: Eastern Europe and the countries of the Commonwealth of Independent States
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zone 4: Western Europe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX IVa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX V Notifications as referred to in Article 12(4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VI List of countries referred to in Article 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VII V I 1 document as referred to in Article 24(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VIII Technical rules on V I 1 and V1 2 forms referred to in Articles 24 and 25

A. Printing of forms
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B. Completing the forms
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IX List of countries as referred to in Article 24(2) and Article 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX X V I 2 document as referred to in Article 25(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX XI Definitions referred to in Article 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Repealed by Commission Regulation (EC) No 555/2008 of 27 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 479/2008 on the common organisation of the market in wine as regards support programmes, trade with third countries, production potential and on controls in the wine sector.