Article 4
1
The tariff quotas referred to in this Regulation shall be administered by the Commission in accordance with Articles 308a to 308c of Regulation (EEC) No 2454/93.
2
Each Member State shall ensure that importers of the products in question have equal and uninterrupted access to the tariff quotas for as long as the balance of the relevant quota volume so permits.
3
Communications concerning the management of tariff quotas between the Member States and the Commission shall be effected, as far as possible, by telematic link.