TITLE IIISTRUCTURE OF the UK Societas
Section 1Two-tier system
Article 39
1.
2.
The member or members of the management organ shall be appointed and removed by the supervisory organ.
F3...
3.
No person may at the same time be a member of both the management organ and the supervisory organ of the same F4UK Societas. The supervisory organ may, however, nominate one of its members to act as a member of the management organ in the event of a vacancy. During such a period the functions of the person concerned as a member of the supervisory organ shall be suspended. F5...
4.
F85.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .