TITLE IIRURAL DEVELOPMENT MEASURES

CHAPTER IVEARLY RETIREMENT

Article 10

1

Support for early retirement from farming shall contribute to the following objectives:

  • to provide an income for elderly farmers who decide to stop farming,

  • to encourage the replacement of such elderly farmers by farmers able to improve, where necessary, the economic viability of the remaining agricultural holdings,

  • to reassign agricultural land to non-agricultural uses where it cannot be farmed under satisfactory conditions of economic viability.

2

Early retirement support may include measures to provide an income for farm workers.