Article 3U.K.
1.The provisions of Article 1 shall not apply:
to finished goods covered by a procedure for temporary admission and which are not for sale in the [F1United Kingdom] but are intended for [F2export or] re-export, nor,
to finished goods for personal and private use, nor
to cases where pelts and goods manufactured therefrom are being reintroduced into the [F1United Kingdom] following an outward processing procedure and proof is given that they were processed from pelts or goods previously exported or re-exported from the [F1United Kingdom].
2.Where the introduction into the [F3United Kingdom] of the pelts and goods covered by Regulation (EEC) No 3254/91 is also subject to the prior presentation of an import document under [F4Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein], such a document shall be issued only if the pelts or goods concerned meet the requirements of both Regulations. Where an import document provided for in [F5Council Regulation (EC) No 338/97] is thus issued, it shall be accepted in lieu of the certificate referred to in Article 1 (2) of this Regulation.
Textual Amendments
F1Words in Art. 3(1) substituted (31.12.2020) by The Leghold Trap and Pelt Imports (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/16), regs. 1, 3(4)(a)(i); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F2Words in Art. 3(1) inserted (31.12.2020) by The Leghold Trap and Pelt Imports (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/16), regs. 1, 3(4)(a)(ii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F3Words in Art. 3(2) substituted (31.12.2020) by The Leghold Trap and Pelt Imports (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/16), regs. 1, 3(4)(b)(i); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F4Words in Art. 3(2) substituted (31.12.2020) by The Leghold Trap and Pelt Imports (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/16), regs. 1, 3(4)(b)(ii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F5Words in Art. 3(2) substituted (31.12.2020) by The Leghold Trap and Pelt Imports (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/16), regs. 1, 3(4)(b)(iii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)