Regulation (EEC) No 1842/81 is hereby amended as follows:

1. 1.

   The following paragraph is added to Article 12:

   ‘3.

   Products having being placed in a victualling warehouse approved pursuant to Article 26 of Regulation (EEC) No 2730/79 shall also be considered as having been exported.

   When products have been placed in such warehouses, the provisions of Articles 26 to 29 of the Regulation referred to above shall apply mutatis mutandis.’

2. 2.

   Article 17 is replaced by the following:

   ‘Article 17

   For the purpose of Article 16:

   1. (a)

      “grain whisky” means whisky made from 15 % barley or an equivalent quantity of malt and 85 % cereals;

   2. (b)

      “malt whisky” means whisky made exclusively from malt;

   3. (c)

      “Irish pot-still whiskey”means whisky made from barley and malt, with at least one-third malt;

   4. (d)

      the percentage of the various types of cereals employed in the manufacture of the spirituous beverages referred to in Article 13 (2) shall be determined taking account of the total quantities of the various types of cereals employed for the manufacture of the spirituous beverages referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 1188/81.’