Directive 2006/87/EC is amended as follows:

1. (1)

   Annex II to Directive 2006/87/EC is amended in accordance with Annex I to this Directive.

2. (2)

   Annex VII to Directive 2006/87/EC is amended in accordance with Annex II to this Directive.

3. (3)

   Annex IX to Directive 2006/87/EC is amended in accordance with Annex III to this Directive.

Member States which have inland waterways as referred to in Article 1(1) of Directive 2006/87/EC shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive at the latest on 1 December 2013. They shall forthwith inform the Commission thereof.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Directive is addressed to the Member States which have inland waterways as referred to in Article 1(1) of Directive 2006/87/EC.