CHAPTER II

DEVELOPMENT OF THE UNION RAILWAYS
SECTION 1

Management independence

Independence of railway undertakings and infrastructure managers
Article 4
1
Member States shall ensure that, as regards management, administration and internal control over administrative, economic and accounting matters, railway undertakings directly or indirectly owned or controlled by Member States have independent status in accordance with which they will hold, in particular, assets, budgets and accounts which are separate from those of the State.
2
While respecting the charging and allocation framework and the specific rules established by the Member States, the infrastructure manager shall be responsible for its own management, administration and internal control.