This Directive shall apply to the industrial activities giving rise to pollution referred to in Chapters II to VI.

This Directive shall not apply to research activities, development activities or the testing of new products and processes.