CHAPTER VGENERAL AND FINAL PROVISIONS

Article 12

This Directive shall not affect the option of Member States:

  1. (a)

    to take the measures necessary to avoid abuses;

  2. (b)

    to refuse or reduce the liability referred to in the first paragraph of Article 3 or the guarantee obligation referred to in Article 7 if it appears that fulfilment of the obligation is unjustifiable because of the existence of special links between the employee and the employer and of common interests resulting in collusion between them;

  3. (c)

    to refuse or reduce the liability referred to in the first paragraph of Article 3 or the guarantee obligation referred to in Article 7 in cases where the employee, on his or her own or together with his or her close relatives, was the owner of an essential part of the employer’s undertaking or business and had a considerable influence on its activities.