xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

CHAPTER IV Own funds

Article 12

‘Original own funds’ means the sum of points (a) to (c), less the sum of points (i) to (k) of Article 57 of Directive 2006/48/EC.

The Commission shall, by 1 January 2009,,submit an appropriate proposal to the European Parliament and to the Council for amendment of this Chapter.