Member States shall provide for adequate penalties to be applicable in the event of infringement of the national legislation adopted pursuant to this Directive. These penalties must be effective, proportionate and dissuasive.