CHAPTER II

DEVELOPMENT AND MANAGEMENT OF SAFETY

Development and improvement of railway safety
Article 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Common safety indicators
Article 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Common safety methods
Article 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Common safety targets
Article 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

National safety rules
Article 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Safety management systems
Article 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Directive (EU) 2016/798 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on railway safety (Text with EEA relevance).