Appendix 1
Information document No … relating to EC type-approval of a device for indirect vision

Directive 2003/97/EC of the European Parliament and of the Council
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.

GENERAL
0.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.

DEVICE FOR INDIRECT VISION
1.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 2

Model EC component type-approval certificate for a device for indirect vision
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 3
Information document No … relating to EC type-approval of a vehicle

Directive 2003/97/EC of the European Parliament and of the Council
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.

GENERAL
0.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.

GENERAL CONSTRUCTION CHARACTERISTICS OF THE VEHICLE
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.

BODYWORK
9.9.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.9.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.9.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.9.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.9.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.9.1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.9.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.9.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 4

Model EC type-approval certificate for a vehicle with regard to the installation of devices for indirect vision
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 5
EC component type-approval mark
1.

GENERAL
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

EXAMPLES OF THE EC COMPONENT TYPE-APPROVAL MARK
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Examples of EC component type-approval marks and the additional symbol

Example No 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Example No 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Example No 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Example No 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Example No 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 6
Procedure for determining the H point and verifying the relative positions of the R and H points
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 7

Determination of the ocular points for a seat with a fixed seat-back angle
1.

The position of the ocular points in relation to the R point shall be adjusted as indicated in the table below by X coordinates from the three-dimensional reference grid. The table indicates the basic coordinates for a fixed seat-back angle of 25 degrees. The three-dimensional reference grid for the coordinates is as defined in point 2.3 of Annex I to Directive 77/649/EEC as amended.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

Further correction for fixed seat-back angles other than 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX II
DESIGN SPECIFICATIONS AND TESTS REQUIRED FOR EC COMPONENT TYPE-APPROVAL OF A DEVICE FOR INDIRECT VISION
A.

MIRRORS
1.

General specifications
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

Dimensions
2.1.

Interior rear-view mirrors (Class I)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.

Main exterior rear-view mirrors (Classes II and III)
2.2.1.

The dimensions of the reflecting surface must be such that it is possible to inscribe therein:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.

The minimum values of ‘a’ and ‘b’ are given in the table below:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.

‘Wide-angle’ exterior mirrors (Class IV)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.

‘Close-proximity’ exterior mirrors (Class V)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.

Front mirrors (Class VI)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.

Reflecting surface and coefficients of reflection
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.

Differences between the radii of curvature of mirrors
3.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.

Requirements for aspherical parts of mirrors
3.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.

Tests
4.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.

Impact test
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1.

Description of the test rig
4.2.1.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 2 gives the dimensions of the test rig and the special design specifications:
4.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2.

Description of the test
4.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2.2.

Positioning of the mirror for the test
4.2.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2.6.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.

Results of the test
5.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B.

DEVICES FOR INDIRECT VISION OTHER THAN MIRRORS
1.

General requirements
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

Camera-monitor devices for indirect vision
2.1.

General requirements
2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.

Functional requirements
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.

Other devices for indirect vision
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 1
Procedure for determining the radius of curvature ‘r’ of the reflecting surface of a mirror
1.

Measurement
1.1.

Equipment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.

Measuring points
1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

Calculation of the radius of curvature ‘r’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 3: spherometer
Appendix 2
Test method for determining reflectivity
1.

DEFINITIONS
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

APPARATUS
2.1.

General
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.

Spectral characteristics of light source and receiver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.

Geometrical conditions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.

Electrical characteristics of the photodetector-indicator unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.

Sample holder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.

PROCEDURE
3.1.

Direct calibration method
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.

Indirect calibration method
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.

Flat mirror measurement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.

Non-flat (convex) mirror measurement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spectral tristimulus values for the CIE 1931 standard colorimetric observer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX III
REQUIREMENTS CONCERNING THE FITTING OF MIRRORS AND OTHER DEVICES FOR INDIRECT VISION TO VEHICLES

General
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mirrors
2.

Number
2.1.

Minimum number of compulsory mirrors
2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.

Position
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.

Adjustment
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.

Fields of vision
5.1.

Interior rear-view mirror (Class I)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.

Main exterior rear-view mirrors Class II
5.2.1.

Exterior rear-view mirror on the driver's side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2.

Exterior rear-view mirror on the passenger's side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.

Main exterior rear-view mirrors Class III
5.3.1.

Exterior rear-view mirror on the driver's side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2.

Exterior rear-view mirror on the passenger's side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.

‘Wide-angle’ exterior mirror (Class IV)
5.4.1.

‘Wide-angle’ exterior mirror on the driver's side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.2.

‘Wide-angle’ exterior mirror on the passenger's side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.

‘Close-proximity’ exterior mirror (Class V)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.

Front mirror (Class VI)
5.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8.

Obstructions
5.8.1.

Interior rear-view mirror (Class I)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8.2.

Exterior mirrors (Classes II, III, IV, V and VI)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9.

Test procedure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Devices for indirect vision other than mirrors
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.

Installation requirements for the monitor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix
Calculation of the detection distance
1.

CAMERA MONITOR DEVICE FOR INDIRECT VISION
1.1.

Resolution threshold of a camera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.

Determination of the critical viewing distance of the monitor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.

Determination of the detection distance
1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

SECONDARY FUNCTIONAL REQUIREMENTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX IV
CORRELATION TABLE PROVIDED FOR IN ARTICLE 6
Repealed by Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (Text with EEA relevance).