Directive 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council
of 26 May 2003
on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units and repealing Directive 74/150/EEC
(Text with EEA relevance) (repealed)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Scope
Article 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Definitions
Article 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Application for EC type-approval
Article 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The EC type-approval process
Article 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Amendments to EC type-approvals
Article 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Certificate of conformity and EC type-approval mark
Article 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Registration, sale and entry into service
Article 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Exemptions
Article 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vehicles produced in small series
Article 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

End-of-series vehicles
Article 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Incompatibility of vehicles, systems, components or separate technical units
Article 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Equivalence
Article 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Arrangements to ensure conformity of production
Article 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Obligation to provide information
Article 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Safeguard clauses
Article 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Failure to conform to the approved type
Article 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verification of non-conformity
Article 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notification of decisions and legal remedies available
Article 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Amendment of the Annexes to this Directive or of the separate directives
Article 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Committee
Article 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notification of the EC type-approval authorities and technical services
Article 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Implementation
Article 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enforcement measures for the EC type-approval
Article 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Repeal
Article 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Entry into force
Article 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Addressees
Article 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX I

MODEL INFORMATION DOCUMENTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MODEL A

Exhaustive list
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.

GENERAL
0.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.2.0.

Situation in relation to finishing of the vehicle:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.

GENERAL CONSTRUCTION CHARACTERISTICS OF THE VEHICLE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

MASSES AND DIMENSIONS (in kg and mm) (Refer to drawings where applicable)
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.

Unladen mass(es) in running order
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3.1.

Mass(es) and tyre(s):
2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.

Technically permissible towable mass(es) (according to type of coupling):
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.2.

Overall dimensions of the tractor, including coupling unit:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.

Measures taken against air pollution
3.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.13.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.13.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.13.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.1.14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.5.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.5.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2.2.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.

Measures taken against air pollution
3.4.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.13.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.13.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.13.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.1.14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.5.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.5.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.

Engine power
3.5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.3.

Optional: Power at the power take-off (PTO), if any, at the rated speed(s) (in accordance with OECD Code 2 or ISO 789-1:1990)
4.

TRANSMISSION
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.

Gear ratios (if any), with or without transfer box
4.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.12.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.12.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.12.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.13.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.13.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.13.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.

AXLES
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.

SUSPENSION (where appropriate)
6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.

STEERING (descriptive diagram)
7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.

BRAKES (overall sketch and operating sketch)
8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.

FIELD OF VISION, GLAZING, WINDSCREEN WIPERS AND REAR-VIEW MIRRORS
9.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1.1.

Drawing(s) or photograph(s) showing the position of parts in the forward field of vision: …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.

ROLL-OVER PROTECTIVE STRUCTURES, WEATHER PROTECTION, SEATS, LOAD PLATFORMS
10.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.1.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.2.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.3.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.5.1.

Description and drawings/photographs of the shapes and constituent materials of the part of the body forming the engine compartment and adjacent parts of the passenger compartment: …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.5.2.

Drawings or photographs of the position of the metal components housed in the engine compartment (e.g. heating appliances, spare wheel, air filter, steering mechanism, etc.): …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.5.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.

LIGHTING AND LIGHT-SIGNALLING DEVICES (dimensioned sketches of the exterior of the vehicle showing the position of the illuminating surface of all devices; number, wiring, EC type-approval mark and colour of lights)
11.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.4.

Direction indicator lamps:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.

MISCELLANEOUS
12.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.4.

Power connection for lighting and light-signalling devices on trailer (description): …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MODEL B

Simplified information document for the purposes ofvehicle EC type-approval
PART I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PART II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PART III

EC type-approval numbers relating to the separate directives
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX II
CHAPTER A

Definition of vehicle categories and vehicle types
A.

The vehicle categories are defined as follows:
1.

Category T: Wheeled tractors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

Category C: Track-laying tractors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.

Category R: Trailers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.

Category S: Interchangeable towed machinery
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B.

Definition of vehicle types
1.

Wheeled tractors:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.

Trailers:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER B

List of requirements for the purposes of vehicle EC type-approval
Part I

List of separate directives
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Part II. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Part II. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Part II. C

Correspondence with the OECD standardised codes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 1
PART I

DEFINITION OF SPECIAL-PURPOSE VEHICLES AND LIST OF REQUIREMENTS FOR THE PURPOSES OF VEHICLE EC TYPE-APPROVAL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.

T4 tractors
1.1.

T4.1 High-clearance tractors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.

T4.2 Extra-wide tractors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.

T4.3 Low-clearance tractors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

Category C4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PART II

APPLICABILITY OF THE SEPARATE DIRECTIVES TO SPECIAL-PURPOSE VEHICLES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 2

PROCEDURES TO BE FOLLOWED DURING VEHICLE EC TYPE-APPROVAL
1.

In the case of an application made pursuant to Article 3 (in accordance with Annex I, model B), the EC type-approval authority shall:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

The number of vehicles to be inspected for the purposes of paragraph 1(c) shall be sufficient to permit the proper examination of the various combinations to be approved in accordance with the following criteria:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.

In the case of an application made pursuant to Article 3 (in accordance with Annex I, model A), the EC type-approval authority shall:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPTER C

VEHICLE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE

SPECIMEN: (maximum format: A4 (210 mm × 297 mm) or a folder of A4 format)
PART I

Page 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PART II

TEST RESULTS

(to be completed by the EC type-approval authority and attached to the tractor EC type-approval certificate)
1.

Results of the sound-level tests (external)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

Results of the exhaust emission tests
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.

Driver-perceived sound level
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 1

NUMBERING SYSTEM FOR EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX III

EC CERTIFICATE OF CONFORMITY
PART I

Specimens

(maximum format: A4 (210 mm × 297 mm) or a folder of A4 format)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EC CERTIFICATE OF CONFORMITY

for complete/completed vehicles

Page 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.6.

Location of the statutory plates: …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 3
A —

Complete/completed tractors
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.

Number of axles and wheels: …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.

Unladen mass(es) in running order:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3.1.

Mass(es) and tyre(s):
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 4
2.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.6.

Operating principle:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.7.

Fuel:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1.2.

Type: …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 5
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.

Gearbox
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.

Frame/cab:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.3.

Roll-over hoop:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.2.

Passenger seat(s):
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 6
10.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.4.

Maximum horizontal load (kg) …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.

Exterior sound level
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.

Driver-perceived sound level
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.

Exhaust emissions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.1.

NRSC/ESC/WHSC final test results inclusive of DF:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 7
15.2.

NRTC/ETC/WHTC final test results inclusive of DF (g/kWh)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.

Fiscal horsepower(s) or class(es)
17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 3
B —

Agricultural or forestry trailers — complete / completed
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.

Number of axles and wheels: …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.

Unladen mass(es) in running order:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3.1.

Mass(es) and tyre(s):
2.4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 4
2.4.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.

Braking (brief description of the braking system): …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.4.

Maximum horizontal load (kg) …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 5
16.

Fiscal horsepower(s) or class(es) (if applicable)
17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 3
C —

Interchangeable towed machinery — complete/completed
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.

Number of axles and wheels: …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.

Unladen mass(es) in running order:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3.1.

Mass(es) and tyre(s):
2.4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 4
2.4.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.

Braking (brief description of the braking system): …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.4.

Maximum horizontal load (kg) …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 5
16.

Fiscal horsepower(s) or class(es) (if applicable)
17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PART II

Specimens

(maximum format: A4 (210 mm × 297 mm) or a folder of A4 format)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EC CERTIFICATE OF CONFORMITY

for incomplete vehicles

Page 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.5.

Name and address of manufacturer of base vehicle: …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.6.

Location of the statutory plates:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 3
A —

Agricultural or forestry trailers — incomplete
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.

Number of axles and wheels: …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.

Mass(es) of the bare chassis:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3.1.

Mass(es) and tyre(s):
2.4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 4
2.4.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.

Braking (brief description of the braking system):
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.4.

Maximum horizontal load (kg) …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 5
16.

Fiscal horsepower(s) or class(es) (if applicable)
17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 3
B —

Interchangeable towed machinery — incomplete
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.

Number of axles and wheels: …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.

Mass(es) of the bare chassis:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3.1.

Mass(es) and tyre(s):
2.4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 4
2.4.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.

Braking (brief description of the braking system):
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.2.4.

Maximum horizontal load (kg) …
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 5
16.

Fiscal horsepower(s) or class(es) (if applicable)
17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX IV

PROCEDURES TO ENSURE CONFORMITY OF PRODUCTION
1.

INITIAL ASSESSMENT
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

CONFORMITY OF PRODUCTION
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX V
A —

SMALL SERIES LIMITS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B —

LIMITS FOR END-OF-SERIES VEHICLES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX VI

LIST OF EC TYPE-APPROVALS ISSUED UNDER SEPARATE DIRECTIVES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX VII

PROCEDURES TO BE FOLLOWED DURING MULTI-STAGE EC TYPE-APPROVAL
1.

GENERAL
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.

PROCEDURES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.

NUMBER OF VEHICLES TO BE INSPECTED
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.

IDENTIFICATION OF THE VEHICLE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX VIII

CORRELATION TABLE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council of 5 February 2013 on the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles (Text with EEA relevance).