<akomaNtoso xmlns:uk="https://www.legislation.gov.uk/namespaces/UK-AKN" xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd"><act name="eudr"><meta><identification source="#"><FRBRWork><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/eudr/2002/94"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/eudr/2002/94"/><FRBRdate date="2002-12-09" name="adopted"/><FRBRauthor href=""/><FRBRcountry value="EU"/><FRBRnumber value="94"/><FRBRname value="Directive (EU) 2002/94"/><FRBRprescriptive value="true"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/eudr/2002/94/adopted"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/eudr/2002/94/adopted"/><FRBRdate date="2002-12-09" name="adopted"/><FRBRauthor href="#"/><FRBRlanguage language="eng"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/eudr/2002/94/adopted/data.akn"/><FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/eudr/2002/94/adopted/data.akn"/><FRBRdate date="2026-10-18+01:00" name="transform"/><FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/><FRBRformat value="application/akn+xml"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#"><eventRef refersTo="#adopted" date="2002-12-09" eId="date-adopted" source="#"/></lifecycle><analysis source="#"><otherAnalysis source=""/></analysis><references source="#"><TLCEvent eId="adopted" href="" showAs="AdoptedDate"/></references><proprietary xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" source="#"><dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/eudr/2002/94/chapter/II/adopted</dc:identifier><dc:title>Commission Directive 2002/94/EC of 9 December 2002 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Council Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims relating to certain levies, duties, taxes and other measures (repealed)</dc:title><dct:alternative>Commission Directive 2002/94/EC (repealed)</dct:alternative><dc:description>Commission Directive 2002/94/EC of 9 December 2002 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Council Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims relating to certain levies, duties, taxes and other measures (repealed)</dc:description><dc:modified>2020-12-12</dc:modified><dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher><dc:source>https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/eu-exit/https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32002L0094</dc:source><dc:type>text</dc:type><dc:format>text/xml</dc:format><dc:language>en</dc:language><ukm:EUMetadata><ukm:DocumentClassification><ukm:DocumentCategory Value="euretained"/><ukm:DocumentMainType Value="EuropeanUnionDirective"/><ukm:DocumentStatus Value="final"/></ukm:DocumentClassification><ukm:Year Value="2002"/><ukm:Number Value="94"/><ukm:EURLexIdentifiers xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation"><ukm:Cellar Value="564a8cae-615f-408c-b1f8-266c83e2cf36"/><ukm:OfficialJournal Value="JOL_2002_337_R_0041_01"/><ukm:ELI Value="dir:2002:94:oj"/><ukm:CELEX Value="32002L0094"/></ukm:EURLexIdentifiers><ukm:EnactmentDate Date="2002-12-09"/><ukm:EURLexModified Date="2019-09-10T20:01:13Z"/><ukm:EURLexExtracted Date="2019-09-10T22:57:59Z"/><ukm:XMLGenerated Date="2020-12-12T14:15:07Z"/><ukm:XMLImported Date="2020-12-12T14:27:01Z"/><ukm:Treaty Title="Treaty establishing the European Community (consolidated version 1992)" Code="TEC_1992"/><ukm:CreatedBy Label="European Commission" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/COM"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="EAGGF" URI="http://eurovoc.europa.eu/978"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="distribution of EU funding" URI="http://eurovoc.europa.eu/5856"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="redemption" URI="http://eurovoc.europa.eu/3263"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="administrative cooperation" URI="http://eurovoc.europa.eu/206"/><ukm:Subject Scheme="DirectoryCode" Label="For the recovery of claims in customs or agriculture" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/025020"/><ukm:Subject Scheme="DirectoryCode" Label="Customs Union and free movement of goods" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/02"/><ukm:Subject Scheme="DirectoryCode" Label="Mutual assistance" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_555/0250"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="claim" URI="http://eurovoc.europa.eu/5559"/><ukm:Subject Scheme="SubjectMatter" Label="Approximation of laws" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/RAPL"/><ukm:Subject Scheme="SubjectMatter" Label="Financial provisions" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/FIN"/><ukm:Subject Scheme="SubjectMatter" Label="European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)" URI="http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_070/FEOG"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="disclosure of information" URI="http://eurovoc.europa.eu/5334"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="form" URI="http://eurovoc.europa.eu/1076"/><ukm:Subject Scheme="EuroVoc" Label="exchange of information" URI="http://eurovoc.europa.eu/616"/></ukm:EUMetadata><ukm:Alternatives><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudr/2002/94/pdfs/eudr_20020094_adopted_en.pdf" Date="2002-12-09" Size="346896"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudr/2002/94/pdfs/eudr_20020094_2004-05-01_en.pdf" Date="2004-05-01" Size="185263" Revised="2004-05-01"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudr/2002/94/pdfs/eudr_20020094_2007-01-01_en.pdf" Date="2007-01-01" Size="222849" Revised="2007-01-01"/><ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/eudr/2002/94/pdfs/eudr_20020094_2009-01-01_en.pdf" Date="2009-01-01" Size="464371" Revised="2009-01-01"/></ukm:Alternatives><ukm:Statistics><ukm:TotalParagraphs Value="42"/><ukm:BodyParagraphs Value="34"/><ukm:ScheduleParagraphs Value="8"/><ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/><ukm:TotalImages Value="8"/></ukm:Statistics></proprietary></meta><body><chapter eId="chapter-II" uk:target="true"><num>CHAPTER II</num><heading>REQUESTS FOR INFORMATION</heading><article eId="article-3"><num>Article 3</num><content><p>The request for information referred to in Article 4 of Directive 76/308/EEC shall be made out in writing in accordance with the model in Annex I to this Directive. If the request cannot be transmitted by electronic means, it shall bear the official stamp of the applicant authority and shall be signed by an official thereof duly authorised to make such a request.</p><p>Where a similar request has been addressed to any other authority, the applicant authority shall indicate in its request for information the name of that authority.</p></content></article><article eId="article-4"><num>Article 4</num><content><p>The request for information may relate to:</p><blockList class="ordered arabic period" ukl:Name="OrderedList" ukl:Type="arabic" ukl:Decoration="period"><item><num>1.</num><p>the debtor;</p></item><item><num>2.</num><p>any person liable for settlement of the claim under the law in force in the Member State in which the applicant authority is situated (hereinafter ‘the Member State of the applicant authority’);</p></item><item><num>3.</num><p>any third party holding assets belonging to one of the persons mentioned under point 1 or 2.</p></item></blockList></content></article><article eId="article-5"><num>Article 5</num><paragraph eId="article-5-1"><num>1.</num><content><p>The requested authority shall acknowledge receipt of the request for information in writing as soon as possible and in any event within seven days of such receipt.</p></content></paragraph><paragraph eId="article-5-2"><num>2.</num><content><p>Immediately upon receipt of the request the requested authority shall, where appropriate, ask the applicant authority to provide any additional information necessary. The applicant authority shall provide all additional necessary information to which it normally has access.</p></content></paragraph></article><article eId="article-6"><num>Article 6</num><paragraph eId="article-6-1"><num>1.</num><content><p>The requested authority shall transmit each item of requested information to the applicant authority as and when it is obtained.</p></content></paragraph><paragraph eId="article-6-2"><num>2.</num><content><p>Where all or some of the requested information cannot be obtained within a reasonable time, having regard to the particular case, the requested authority shall so inform the applicant authority, indicating the reasons therefor.</p><p>In any event, at the end of six months from the date of acknowledgement of receipt of the request, the requested authority shall inform the applicant authority of the outcome of the investigations which it has conducted in order to obtain the information requested.</p><p>In the light of the information received from the requested authority, the applicant authority may request the latter to continue its investigations. That request shall be made in writing within two months of the receipt of the notification of the outcome of the investigations carried out by the requested authority, and shall be treated by the requested authority in accordance with the provisions applying to the initial request.</p></content></paragraph></article><article eId="article-7"><num>Article 7</num><content><p>If the requested authority decides not to comply with the request for information, it shall notify the applicant authority in writing of the reasons for the refusal to comply with the request, specifying the provisions of Article 4 of Directive 76/308/EEC on which it relies. Such notification shall be given by the requested authority as soon as it has taken its decision and in any event within three months of the date of the acknowledgement of the receipt of the request.</p></content></article><article eId="article-8"><num>Article 8</num><content><p>The applicant authority may at any time withdraw the request for information which it has sent to the requested authority. The decision to withdraw shall be transmitted to the requested authority in writing.</p></content></article></chapter></body></act></akomaNtoso>