Member States shall ensure that:

1. (a)

   the use of African swine fever vaccines is prohibited;

2. (b)

   the manipulation, manufacture, storage, supply, distribution or sale of African swine fever vaccines in the territory of the Community is carried out under official control.

However, to take account of developments in scientific and technical research into the production of such a vaccine, the Commission shall submit to the Council a report accompanied if necessary by appropriate proposals to update this Directive.