Sanctions and remedies
Article 5
1
The sanctions shall be effective, dissuasive and proportionate to the potential impact of the infringing activity.
2
Member States shall take the necessary measures to ensure that providers of protected services whose interests are affected by an infringing activity as specified in Article 4, carried out on their territory, have access to appropriate remedies, including bringing an action for damages and obtaining an injunction or other preventive measure, and where appropriate, applying for disposal outside commercial channels of illicit devices.